詞彙精選：find的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

發現；發現物；被發現的人 [C]

例句：

Here are the finds I just discovered.

這就是我剛剛的發現。

例句：

Another of his lucky finds was a pair of candle-holders.

他的另一個幸運發現是一對燭臺。

v.

發現，發覺，認識到 [T]

例句：

We find this very literal approach to be limiting and potentially problematic.

然而，我們發現這種文學方法的作用有限，而且可能有潛在的問題。

例句：

At my age I would find it hard to get another job.

到了我這個年紀自己就會發覺很難再找到一份工作了。

例句：

Rita cannot [find] her pen.

瑞塔找不到她的鋼筆了。

找到，尋得，獲得 [T]

例句：

Bill always has a card up one's sleeve, so whenever faced up with a puzzle, he could find a way.

比爾總有錦囊妙計，所以任何時候遇到難題，他總能找到方法解決。

例句：

If you want to find a file on disk, you need to know its name and its place.

如果想找到磁盤上的一個文件，你必須知道它的名字和地址。

遇見，碰見 [I,T]

例句：

They found her walking alone and depressed on the beach.

他們碰見她獨自一人神色憂鬱地走在海灘上。

例句：

Thrushes are a protected species so you will not find them on any menu.

鶇鳥是受保護的物種，在菜譜上是找不到的。

找出，擠出 [T]

例句：

To find the causes of the problem, we need look no further afield than our own department.

要找出問題所在，不必超出我們本部門的範圍。

例句：

I was just finding more time to write music.

我剛剛找到了更多時間來作曲。

覺得，認爲 [T]

例句：

I find it difficult to express my meaning.

我覺得我難以表達自己的意思。

例句：

We're sure you'll find it exciting!

我們保證你一定會認爲這很刺激的！

感受到 [T]

例句：

How could anyone find pleasure in hunting and killing this beautiful creature?

怎麼會有人以獵殺這種美麗的動物爲樂呢？

例句：

I was too tired and frightened to find comfort in that familiar promise.

我既疲憊又恐懼，就連那熟悉的承諾都無法讓我感到安慰。

裁決，判決，判定 [I]

例句：

The judge find for the defendant.

法官裁決對被告有利。

例句：

When they found us guilty, I just went blank.

當他們判定我們有罪時，我的腦子頓時一片空白。

二、詞義辨析：

look for,discover,find,find out,invent

這組詞（組）都有“發明”“發現”的意思，區別是：look for 作“尋找”解時，指尋找的動作和過程。discover 指發現或偶然發現原來就存在但一直未被認識的東西。find 指尋找的結果，即“找到”，是非延續性動詞，不如discover正式。find out 指經過觀察、調查把某事、某物查出來，搞清楚，弄明白，多用於複雜而不易直接查出的情況。invent 指發明原來不存在的東西，有時也可指虛構、捏造。

三、詞義辨析：

discover,find,detect,ascertain

這些動詞均有“發現”之意。discover普通用詞，指發現本來存在，但示被認識的事物、真理或情況。find普通用詞，可指偶然發現，也可指經過尋找後得到或重新獲得已失去的東西。強調動作的結果。detect正式用詞，強調經過周密觀察或研究而有所獲得和發現，尤指發現有意隱藏之物。 ascertain較正式用詞，指有意搜尋與發現。

四、相關短語：

find fault

挑剔,挑岔子

find oneself

發覺自己的處境;自我感覺;發現自己的特長並加以發揮;自理

find out

v.1.找出，發現，查明（真相等）2.認識到，想出，揭發

一、參考例句：

Find balance.

勞逸結合。

Find gratitude to find happiness.

先感恩再幸福。

Can you find them?

你找得到嗎？

I find a caterpillar.

我找到了一隻毛蟲。

Find a teacher.

找一個老師。

I will find you!

我會找到你的！

Find the right person.

收件人的郵箱不要弄錯。

Find your motivation.

找到你的動機。

Find reasons to smile.

找到微笑的理由。

Can you find him?

你能找到他嗎？