詞彙精選：speed的用法和辨析大綱

一、詳細釋義：

n.

速度，速率 [U,C]

例句：

The train is travelling at a speed of sixty miles an hour.

火車正以每小時六十英里的速度行駛。

例句：

He reacted with surprising speed.

他以驚人的速度作出了反應。

快速，迅速 [U]

例句：

The President was impressed by his speed and thoroughness.

"他辦事迅速而又極其認真仔細,給總統留下了深刻的印象。"

（膠片等的）感光速率；（攝影機的）曝光速率 [U,C]

例句：

What's the speed of photographic plate?

膠片的感光速率是多少？

（汽車等的）變速裝置，排檔 [C]

例句：

The young man just bought a 10-speed bicycle.

這個年輕人剛買了一輛十速自行車。

v.

迅速前進，快行 [I]

例句：

The ambulance sped to the hospital.

救護車快速開往醫院。

超速行駛 [I]

例句：

Tom was fined for speeding.

湯姆因超速行車被罰款。

促進；加速，使加速 [I,T]

例句：

I would speed the vast career of civilising lore.

我要儘快地充實浩瀚的知識寶庫。

例句：

We must supervise and speed up the fulfilment of assigned tasks.

已經佈置了的工作，應當認真督促檢查。

快速傳送；發射 [T]

例句：

Now space satellites are used to speed long distance calls.

現在人造衛星被用來快速傳送長途電話。

急速送至 [T]

例句：

Postal workers labored overtime to speed delivery of the Christmas mail.

郵電工人加班加點以加速聖誕期間信件的發送。

調整（機器等的）速率；使定速運行 [T]

二、詞義辨析：

quicken,accelerate,hasten,hurry,rush,speed

這些動詞均含“加快，使加快”之意。quicken普通用詞，指增加速度、速率。accelerate着重指頻率或速率運轉加快。hasten指由於事的緊迫性或突然性而加速。hurry指趕緊或匆忙地做某事或催促別人做某事，隱含草率或混亂意味。rush含義與hurry相近，但顯得更倉促更慌亂。speed側重實際的快速行動。

三、詞義辨析：

haste,speed,hurry,dispatch

這些名詞均含“迅速，急速”之意。haste中性詞，用作褒義指動作迅速，事情做得又快又好；作貶義用時，指做事急躁，行爲魯莽，得不到預期的結果。speed多用於褒義，指行動敏捷快速，效果好。hurry指急速從事某項活動或匆忙對付一件事情，含明顯慌亂的意味。dispatch指迅速、敏捷地結事某事，強調敏捷和及時。

四、相關短語：

speed freak

[美俚]長期濫服安非他明者,有脫氧麻黃鹼毒癮的人

speed indicator

n.示速器,速度計

speed limit

時速限制,最高速限

speed up

v.1.(使)加速

high-speed steel

高速鋼，高速工具鋼

speed of light

光速，光速

speed cop

n. <美俚>取締超速駕駛的警察

speed skate

速滑刀, 跑刀

speed skating

n. 速度滑冰

speed trap

n. 汽車超速監視區

一、參考例句：

What a speed!

速度真快！

He reacted with surprising speed.

他以驚人的速度作出了反應。

Every driver should observe the speed limit.

每個司機都應當遵守限速規定。

Speed bumps appreciably increase point-to-point drive time.

路上有減速帶啊，點對點的行車時間就顯著增加。

Increase the speed and the displacement.

提高速度，增加排水量。

I can vary the speed at will.

我可以隨意改變速度。

The switch can control the fan speed.

這個開關可以控制風速。

The speed of machine affects the dwell.

機器的速度影響停頓時間。

The drill has variable speed control.

這鑽機有變速控制。

What's the speed of photographic plate?

膠片的感光速率是多少？