詞彙精選：congress的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

國會9

例句：

It was with heart-stirring that I fulfilled the invitation to address the Congress of the United States.

我是在心情激動的情況下去履行對美國國會演說的邀約的。

例句：

How can the congress let them do that?

國會怎麼會允許他們這樣做呢？

代表大會；（正式）會議9

例句：

These provisions shall go into effect after they have been submitted to and approved by the National People's Congress Standing Committee.

報請全國人民代表大會常務委員會批准施行。

例句：

A lot has changed after the party congress.

黨代會後發生了很多變化。

社交9

二、詞義辨析：

conference,congress,assembly,meeting,rally,council,session,convention,gathering

這些名詞均含有“會，會議”之意。conference正式用詞，一般指大型會議，如政府工作會議、國際學術交流會議、各國之間的協商、會談等。 congress指國會、議會、代表大會等機構，尤指經選舉產生的國家立法機構的大會或由這些機構召開的大會，也可指專業人員代表大會。assembly多指一個通常有許多人蔘加、計劃好的，爲某一特殊目的而召集的會議。meeting普通用詞，詞義廣泛。指一般性的會議，可用於任何場合。rally指大規模的羣衆性政治集會。council在國際上多指由各國代表參加的政治會議，或常設的政治機構。在國內、地方上，此詞多指常設的政務領導機構，如市政委員會等。session一般指議會等召開的正式會議。convention側重指某一政黨或團體爲某一特殊目的而召開的會議；也可指學術團體的年會。gathering指兩人以上的聚會或集會，強調非正式性。

三、相關短語：

contempt of congress

n.藐視國會n.蔑視法庭

congress of industrial organizations

【經】 產聯

continental congress

【法】 大陸會議

sexual congress

【醫】 性交

四、參考例句：

Congress has underfunded the program.

國會對該計劃未提供足夠的資金。

Congress is behind the plan.

國會支持此項計劃。

Congress is a legislative body.

國會是立法機構。

Congress approved the national budget.

國會批准了國家預算。

The congress didn't approve the budget.

國會沒有批准了國家預算。

Congress refused to enact the bill.

國會拒絕制定該法案。

Congress affirmed the treaty the President made.

議會通過了總統制訂的條約。

Congress authorized the new tax on tobacco.

國會批准對菸草徵收新稅。

The Congress decided to repeal the law.

議會決定廢除那項法令。

The US Congress is a bicameral legislature.

美國國會是一個兩院制的立法機構。