詞彙精選：snatch的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
奪取；搶奪(+at) [C]
例句：
The thief made a snatch at the woman's purse.
小偷試圖搶奪那婦女的錢包。
例句：
The player made a snatch at the ball and caught it.
那個運動員去搶球，搶到了手。
片刻，短時 [C]
例句：
He had a snatch of sleep sitting in his chair.
他坐在椅子裏稍睡片刻。
例句：
He have a snatch of sleep sit in his chair.
他坐在椅子裏稍睡片刻。
片段，點滴(+of) [C]
例句：
They met each other and had a snatch of dialogue.
他們相遇了，互相說了幾句話。
【美】【俚】抓走，綁架 [C]
例句：
Her father paid a $10,000 ransom to get her back from a snatch
她父親付了一萬美元贖金將她從綁架中解救出來。
【舉重】抓舉 [C]
v.
奪走，奪得
例句：
The hawk snatched the chicken and flew away
老鷹抓住小雞飛走了。
例句：
Freeze on to that bag, or someone in the crowd may snatch it.
緊緊抓住手提包，否則人羣中可能會有人把包搶去。
抓住
例句：
He would snatch eagerly at a plan.
他會熱切地抓住這個計策。
例句：
A drowning man will snatch at a straw.
快淹死的人見一根稻草也會抓。
抓住機會做（或吃等）；抽空做
例句：
He went back home to snatch a meal.
他回到家抓緊時間吃頓飯。
例句：
Let's snatch an hour of sleep.
咱們抓緊時間睡1個小時。
試圖奪取(+at)
例句：
He snatched the ducks out of her apron.
他從她的圍裙裏奪過了那幾只野鴨。
例句：
He snatched at the book but not quick enough.
他想搶走那本書，但動作不夠快。
抓住（機會等）(+at)
例句：
We snatch at every chance to improve our work.
我們抓住一切機會改進我們的工作。
例句：
She snatched at every chance to practice her oral English.
她把握一切機會練習英語口語。
二、詞義辨析：
take,grasp,grab,grip,clasp,clutch,snatch,seize
這些動詞均有“抓住，握緊”之意。take最普通用詞，不帶感情色彩。指用手抓、取某東西或控制某物。grasp指緊緊抓住、抓牢。grab指粗暴而急迫的抓住。grip語氣比grasp強，指用手的最大力量緊緊抓住。clasp指用手緊握或用臂緊抱。clutch強調匆忙、緊急地抓、抓緊。snatch指突然搶走，側重動作更快或更具暴力性質。seize指突然抓住某物，強調突然的猛烈動作。
三、相關短語：
snatch block
開口滑車，扣繩滑輪，扣線滑車
snatch up
奪取
四、參考例句：
He would snatch eagerly at a plan.
他會熱切地抓住這個計策。
He would snatch eagerly at a plan.
他會熱切地抓住這個計策。
Let's snatch an hour of sleep.
咱們抓緊時間睡1個小時。
The thief managed to snatch the purse from her hand.
小偷從她手裏搶過錢包。
They met each other and had a snatch of dialogue.
他們相遇了，互相說了幾句話。
A drowning man will snatch at a straw.
快淹死的人見一根稻草也會抓。
The thief made a snatch at the woman's purse.
小偷試圖搶奪那婦女的錢包。
He went back home to snatch a meal.
他回到家抓緊時間吃頓飯。
He have a snatch of sleep sit in his chair.
他坐在椅子裏稍睡片刻。
She managed to snatch the gun from his hand.
她設法從他手裏奪過了槍。
