詞彙精選：hotel的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

飯店，旅館，酒店 [C]

例句：

We take shelter in the hotel cellar when the civil war starts .

內戰開始時，我們躲到了飯店的地下室裏。

例句：

They work overtime when the hotel is full.

當飯店客滿時他們就加班。

v.

使…在飯店下榻；進行旅館式辦公 [I,T]

例句：

He has been hotelling in Europe.

他最近一直在歐洲奔忙，並在各個飯店進行旅館式辦公。

二、詞義辨析：

hotel,inn,motel

這些名詞都有“旅館，客店”之意。hotel指開設於城鎮，有一定設備，可提供食宿的旅館。inn多指開設於鄉間、路邊，設備簡陋的小旅店。motel系motor hotel的混合縮寫詞，指美國開設於公路旁，專供駕駛汽車的旅客往宿和有停車場的旅店。

三、相關短語：

maitre d'hotel

餐廳領班

motor hotel

汽車飯店

hotel manager

飯店經理

四、參考例句：

Hotel accommodation is scarce.

旅館的房間不足。

We stayed at a hotel.

我們住在旅館裏。

Does your hotel serve breakfast?

你們賓館提供早餐嗎？

The hotel has run out of beer.

這飯店的啤酒已全部售完了。

The hotel is moderate in its charges.

這家飯店收費適中。

The hotel room was bare and uninviting.

這個旅館房間光禿禿的,很不好看。

The hotel is next to the bank.

飯店緊挨着銀行。

The hotel is neither spacious nor comfortable.

這旅館既不寬敞也不舒服。

He manages a hotel for his father.

他替他父親經營一家旅館。

The hotel is fully booked for August.

賓館八月份的預訂全滿了。