詞彙精選：glad的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

高興的；樂意的；令人高興的，使人愉快的

例句：

That friendless child's noise would make you glad.

那孤苦伶仃的孩子的喧鬧聲會使你聽了高興的。

例句：

I'm just glad to help.

我很樂意幫忙的。

明媚的；燦爛美麗的

例句：

The wedding was on a glad day in may.

婚禮是在陽光明媚的一個五月天舉行的。

二、詞義辨析：

happy,glad,cheerful,joyful,merry,delightful,gay,pleasant,nice,jolly,agreeable

這些形容詞均含“愉快的，高興的”之意。happy側重感到滿足、幸福或高興。glad最普通用詞，語氣較弱，表示禮貌的慣用語。指樂於做某事或因某事而感到滿足，常表愉快的心情。cheerful多指因內心的愉快而表現出興高采烈，是強調而自然的感情流露。joyful語氣較強，強調心情或感情上的欣喜。merry指精神情緒的暫時高漲，表示歡樂、愉快的心境或情景，側重充滿歡笑聲和樂趣。delightful指能帶來強烈的快樂，激起愉快的情感，用於非常愉快的場合。gay側重無憂無慮、精神昂揚、充滿生命的快樂。pleasant側重給人以“賞心悅目”或“愉快的，宜人的”感受。nice語氣較溫和，泛指任何愉快或滿意的感覺。jolly通俗用詞，多指充滿快樂與喜悅的神情。agreeable指與感受者的願望、情趣或受好等和諧一致而帶來的心情上的快意。

三、相關短語：

glad hand

n. 熱情歡迎

四、參考例句：

Glad to meet you.

很高興見到你。

So glad I did.

我很慶幸自己這樣做了。

Glad to meet you both.

很高興能認識你們兩位。

Glad I brought my stunner.

幸虧我帶了電擊槍。

I'm just glad to help.

我很樂意幫忙的。

She was very glad to see them.

她見到他們很開心。

I'm glad about your passing.

你考及格了，我很高興。

He seems to be glad about it.

他似乎對此很高興。

I am glad you were not battered.

我很高興你沒有受到虐待。

You will be so glad you did.

相信你做了以後絕不會後悔。