當前位置

首頁 > 商務英語 > 商務英語 > 提高商務英語寫作的技巧有哪些

提高商務英語寫作的技巧有哪些

推薦人: 來源: 閱讀: 2.15W 次

隨着亞洲經濟體不斷擴⼤並越來越多地融⼊全球⼀體化經濟,清晰的寫作思路和準確的寫作能⼒在信息交換中起着重要的作⽤。在撰寫商務英語信函時大家除了遵守寫作原則外,要想撰寫一篇高質量、高效率的文章,我們還應掌握寫作技巧。下面是小編爲大家整理的商務英語寫作技巧,一起來看看吧!

提高商務英語寫作的技巧有哪些

一、商務英語寫作技巧

1.不斷通過寫作練習培養英語語法的應用能力,重視掌握有關詞彙的用法,以便能運切實用有關語法和詞彙去寫作。這是英語寫作的基礎。不僅要記住語法規則,更重要的是要通過做各種各樣的寫作練習,以達到在寫作中能正確運用有關語法規則。

2.通過大量閱讀逐漸培養英語思維,並掌握一些好的句子,在把句子寫正確的同時,不斷培養用地道的英語把句子寫好的能力。綜合提高閱讀能力,大量閱讀各類題材的英語文章,有意識地逐漸培養英語思維,並把它用於寫作。

3.尤其要注意與漢語有明顯不同的表達方式,注意其用詞、詞序、搭配等,以便將來寫作時有效地模仿,使寫出的句子地道化。掌握英語句子的寫作技巧,恰當運用各種類型的句子。

二、商務英語寫作的基本要求

1.作者的角色

一般來說,首先要判定交際雙方的等級關係和親疏關係,然後即可確定交際走向是否應爲上行文、下行文或平行文。劃分出這個界限,才能做到語言準確得體。

2.讀者的角色

讀者信息包括:-身份(決定語氣) -專業水平(決定用詞) -人數-主次

3.預期的目的

效率是第一位的,因此最好開門見山,切中主題;文字應簡潔明瞭。起稿條理分明。在寫的過程中,我們需要完成如下幾項任務:

1)確定篇幅。一般分爲開頭、主體、結尾三部分。讀者視角:迅速捕捉頭尾信息。

2)組織布局。商務文章注重邏輯性,結構嚴謹,環環相扣。由近至遠,由淺至深,由輕至重。

3)區分類別。在給自己的文章定位時,以下幾點值得我們注意。

記敘與非記敘

互動性與單向性

抽象信息與具體信息

客觀描述與主觀判斷

定稿精雕細琢

定稿的標準尺度:

佈局合理,層次分明

信息合理,內容完整

語氣恰當,適合讀者

語句連貫,一氣呵成

句型豐富,短句爲主

措辭到位,表達準確

三、商務英語寫作的注意事項

1.結構和詞彙

掌握一定程度的結構和詞彙是評分的標準之一。在平時的學習過程中,考生應當注重積累同義詞、相同功能的句型和表達方式,這樣考生在寫作過程中就能夠遊刃有餘地用不同胸方式表達相同的意思,體現句式的變化和詞彙的豐富,從而避免重複。因爲考官在閱卷時對直接照抄指令或者千篇一律判分偏低。

2.閱讀

語言的輸出需要有足夠的語言輸入過程,閱讀是學生學習英語的主要輸人途徑之一。從寫作要求上看,BEC Vantage寫作部分不同於傳統的單一命題作文,而是從實用的角度出發,給考生提供一段模擬真實場景的背景資料。然後要求考生針對這一特定的商務環境,寫出不同體裁的文章。這就要求考生具有一定程度的知識積累,而大量的閱讀就是一個輸入和積累的過程。

上文是小編爲大家分享的“商務英語寫作技巧”大家通過寫作練習培養英語語法的應用能力,通過大量閱讀逐漸培養英語思維,以此來提高商務英語的寫作能力。能用詞組表達的就不用從句,能用單詞表達的就不用詞組。希望以上內容可以給大家帶來幫助。