白領應急英語口語 超級面試5 面試終於結束了
常用應急場景
範例一：It is enough for today
It is enough for today. Do you have any last question? If not, thank you for taking your time to come to our interview.
You’re welcome. For the moment, I have no further questions. I got a good picture of the job and the company. All my questions have been answered. Thank you for your time.
We will have an internal discussion and then we will contact to inform you of our decision on whether we continue with you or not.
Ok, it was very nice to talk with you and I look forward to your decision at your earliest convenience. Bye.
範例二：Still a little on the edge
Any plans tonight?
Not really, do you?
Well, I am wondering if we took a hang-out for a drink or something. You know, I just came back from a really tough interview. I was quite nervous during the interview. I really want to have the job. Right now, I am still a little on the edge. I am not sure if I could convince them during the interview.
Take it easy. It is all over now. How was it going, anyway?
I don’t know. I think I did well in the paper exams. I was prepared to answer a lot of questions, but they didn’t ask those as I expected. To my surprise, the manager tried to talk about the Chinese poesy with me.
That’s strange. But probably, it is the new interview technique they call it “Getting to know you more personally”. What about your answers?
Just did my best.5.面試終於結束了
常用應急場景
範例一：It is enough for today 今天就到這裏。
It is enough for today. Do you have any last question? If not, thank you for taking your time to come to our interview.
今天就到這裏。你最後還有什麼問題嗎？如果沒有，感謝你花時間來參加我們的面試。
You’re welcome. For the moment, I have no further questions. I got a good picture of the job and the company. All my questions have been answered. Thank you for your time.
不客氣。目前，我沒有更多的問題。對這份工作對這家公司我有一個不錯的印象。所有的問題我都回答了。謝謝你花時間給我面試。
We will have an internal discussion and then we will contact to inform you of our decision on whether we continue with you or not.
我們會有一個內部的討論，然後我們會和你聯繫，通知你我們是否會和你繼續面試。
Ok, it was very nice to talk with you and I look forward to your decision at your earliest convenience. Bye.
好的，很高興和你交談，我期盼你們儘早做出決定。拜拜。
Goodbye. 拜拜。
範例二：Still a little on the edge 仍然有點緊張
Any plans tonight? 今晚有什麼計劃嗎？
Not really, do you? 沒有，你呢？
Well, I am wondering if we took a hang-out for a drink or something. You know, I just came back from a really tough interview. I was quite nervous during the interview. I really want to have the job. Right now, I am still a little on the edge. I am not sure if I could convince them during the interview.
額，我在想我們是否要出去閒逛喝杯東西什麼的。你知道的，我剛剛從一個很嚴格的面試回來。面試時我很緊張。我很想要那份工作。現在，我仍然有點緊張。我不確定我在面試時是否能讓他們相信。
Take it easy. It is all over now. How was it going, anyway?
別緊張。現在都結束了。面試到底怎麼樣？
I don’t know. I think I did well in the paper exams. I was prepared to answer a lot of questions, but they didn’t ask those as I expected. To my surprise, the manager tried to talk about the Chinese poesy with me.
我不知道。我想在筆試的時候我答得很好。我準備好很多問題去問答，但是他們沒有問我想的那些問題。令我吃驚的是，那個經理還試圖和我談論中國詩歌。
That’s strange. But probably, it is the new interview technique they call it “Getting to know you more personally”. What about your answers?
太奇快了。但這可能就是他們所說的“瞭解更多你本人情況”的面試新技巧。
Just did my best.
我只是盡了我最大努力。
