生活實用口語第23課:買東西時殺價 實用口語
部分內容改編自 《日常英語》
Ben: Excuse me, what do you want for this bag?
Saleswoman: Let me see. The one goes for $17.
Ben: Would you take $12?
Saleswoman: No, I can’t let you have it for about 14?
Ben:13.50?
Saleswoman: Sorry, $14 is the lowest I can go.
do you want for this bag? 這個包怎麼賣？
這是一句相當口語的說法，問價格時，沒直接用到price（價格）這個詞。
【同義詞句】
What’s the price of the bag?
這個包多少錢？
How much does this bag cost?
這個包怎麼賣？
【相關詞句】
The price is a little high.
價格有點高。
2. The one goes for $17. 那一個是17美元。
【同義詞句】That one is $17. 那個事17美元。
【相關詞句】
The watch cost me three hundred dollars.
這隻表花了我300美元。
You need to pay 500 yuan in total.
你總共需要付500元。
3. Sorry, $14 is the lowest I can go. 抱歉，14美元是我能給的最低價。
這是 一句很地道的口語說法，“…I can go”表示一件事情是我所能做的。
【同義詞句】
$14 is the lowest I can offer.
14美元是我能給的最低價。
$14 is the lowest price I can accept.
14美元是我能接受的最低價。
本：請問，這個包怎麼賣？
銷售人員：讓我看看，那一個是17美元。
本：可以算12美元嗎？
銷售人員：不行，不能賣12美元，14美元如何？
本：13.50美元吧？銷售人員：抱歉，14美元是我能給的最低價。
