實用口語天天學 第105期:不吃零食怎麼看電影?

(At the movies)
Billy: I'm going to go to the concession stand and get some popcorn and Coke.

padding-bottom: 56.25%;">

Jennifer: Go ahead. Waste your money.

Billy: What are you talking about? We always eat the stuff here.

Jennifer: Well, I don'ore.

Billy: But what's a movie without munchies?

Jennifer: I didn't say I was going to deprive myself.

★ concession (n.) （尤指場內的）販賣處

★stuff(n.) 東西

★ munchies (n.) 零食（皆用複數形）

★ deprive (v.) 剝奪，使不能得到

(電影院內)
比 利︰我要去小賣部買些爆米花和可樂。

珍妮花︰去吧。浪費你的錢吧。

比 利︰你在說什麼？我們每次在這都是吃這些東西啊。

珍妮花︰這個嘛，我再也不了……

比 利︰不吃零食怎麼看電影啊？

珍妮花︰我又沒說我會虐待自己。