五分鐘學會說英文第113期:我沒辦法精確的指出來
Situation 34
I can't pinpoint it.
我沒辦法精確的指出來。My car isn'r running very well.
我的車子跑得不怎麼好。
But you just bought it last month.
但是你上個月纔買的。I know,but sometimes it doesn't start.
我知道,但是有時候它發動不了。What's wrong with it?
它有什麼時候毛病?I can't pinpoint it.
我沒辦法精確地指出來。You'd better take it in to a mechanic.
你最好開進來給機工看看。My car isn'r running very well.
我的車子跑得不怎麼好.But you just bought it last month.
但是你上個月纔買的。I know,but sometimes it doesn't start.
我知道,但是有時候它發動不了。What's wrong with it?
它有什麼時候毛病?I can't pinpoint it.
我沒辦法精確地指出來。You'd better take it in to a mechanic.
你最好開進來給機工看看.You speak English very well.
你的英文說得很好.Thanks.I still have some difficulties,however.
謝謝.但是我仍然有些困難。What kind of difficulties?
哪種困難?Well,I have trouble understanding Americans.
嗯,我在瞭解美國人方面有困難。Can you pinpoint the problem?
你能明確指出問題所在嗎?I think it's because they speak so fast.
我想是因爲他們說話太快了。You speak English very well.
你的英文說得很好。Thanks.I still have some difficulties,however.
謝謝.但是我仍然有些困難。What kind of difficulties?
哪種困難?Well,I have trouble understanding Americans.
嗯,我在瞭解美國人方面有困難。Can you pinpoint the problem?
你能明確指出問題所在嗎?I think it's because they speak so fast.
我想是因爲他們說話太快了。I've been losing money this year.
我今年錢一直在減少。Really?What's the problem?
真的?有什麼問題?I can't put my finger on it.
我找不出來。Maybe you spend too much money for gas.
或許你花了太多油錢。Or maybe I eat out too much.
也或許我太常到外面吃。It's hard to say.
很難說。I've been losing money this year.
我今年錢一直在減少。Really?What's the problem?
真的?有什麼問題?I can't put my finger on it.
我找不出來。Maybe you spend too much money for gas.
或許你花了太多油錢。Or maybe I eat out too much.
也或許我太常到外面吃。It's hard to say.
很難說。
