留學生在中國 第5期 live 住處
Where Do You Live?
You: You live on this street?
你住在這條街上？David: Yeah.
對。
You: you havn't move yet? I thought you've told me, you want to move out.
你還沒搬家，你告訴過我你要搬家的啊？
David: I wanted to move and I still want to move. Maybe next month I will move. I always say next month, next month, next month. It has already been many months and I keep saying next month.
是想搬呀，可能下個月吧。我總在說下個月下個月，就這樣拖了好幾個月了。You: So you pay rent every month, not every season, right?
你是按月付租金，而不是按季度，對吧？David: Every month. Maybe I should move to your neighborhood. Is it nice in Shangdi?
對，按月。不過我覺得我該搬到你那邊去，上地那個地方怎麼樣？You : The traffic to Shangdi used to be bad, but now they have constructed another and better way to the area.
以前交通不大好，但現在新修了一條比較好的路。David: How is it better?
怎麼個好法？
You: The road is better and mo convenient. The location is very fact ,I think lived in Shangdi before, but maybe he has already moved.
路好了，交通也更方便了。那個地方非常火。我知道包老師以前就住在上地，不過他可能已經搬走了。
David: Oh, really. There are some new apartments in the west side of the city. Many people have moved there recently. Maybe he has as well.
是嗎？西城區有一些新的公寓。我想最近有很多人搬到那裏去了。可能包老師也搬過去了。
