讀《慾望都市》學性感美語 第16期:男同性戀
今天跟大家分享的這個詞是“fruit ”.
除了表示“水果”之外，在美國俚語裏它還有一個意思是“a homosexual man ,尤指穿着打扮豔麗舉止女性化的男同性戀。”，相關的形容詞是“fruity”.
精彩臺詞：
I love my Stanford , he ’s a very sweet boy . But you know ,he is a fruit. 我很愛我的斯坦佛。他是個好孩子。但是你知道，他是個男同性戀。
雙語例句：
He’s not a sissy , he ’s a fruit .他不是娘娘腔，他是一個男同性戀。
Look at that guy in tights , he ’s so fruity !你看那個穿緊身褲的男人，他絕對是同性戀！
