A Toothache 牙疼

5. A Toothache

5.牙疼

A: Why are you holding your mouth?

A：你爲什麼捂着嘴？

B: I think I cracked a tooth. It hurts so much.

B：我想我的牙壞了。非常疼。

A: Did you look in the mirror?

A：你照鏡子了嗎？

B: No, but I can feel a sharp pain when my tongue touches my molars.

B：沒有，但當我的舌頭碰到我的後牙時能感覺到強烈的疼痛。

A: That sort of thing can be infected easily.

A：這種情況很容易感染。

B: So what should I do?

B：那麼我應該怎麼做？

A: You should find an emergency dentist.

A：你應該去找急診牙醫。

B: That is going to cost so much money.

B：那將會花很多錢。

A: Yeah, but it's better than being in pain.

A：是的，那也比一直疼要好。

B: Do you think they'll have to pull the tooth?

B：你認爲他們會不得不摘掉牙齒嗎？

A: Maybe they just have to seal it up.

A：或許它們只是也許他們只需要把它封存起來。

B: Get me the yellow pages so I can find a nearby emergency dentist.

B：把黃頁給我,這樣我就可以找到附近的緊急牙科醫生。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載