美語情景對話 第1294期:Will we still have newspapers in the future? 未來還有報紙嗎?

Pernais: Hello, I am Pernais from Jamaica.

佩納斯：大家好，我是佩納斯，來自牙買加。

Doron: And I am Doron from England.

多倫：我是多倫，來自英國。

Pernais: And our question is: will we still have newspapers in 50 years?

佩納斯：今天要討論的問題是：50年後還有報紙嗎？

Doron: That's a great question. I'd say yes. Just because we don't really need them now. We have so much technology that we don't need newspapers but personally, I love the feel of paper in my hands, so I would still buy newspapers. I still do buy newspapers. What do you think?

多倫：這是個很棒的問題。我認爲有。因爲我們現在不太需要報紙了。現在有很多技術，我們不再需要報紙。不過個人來說，我喜歡手裏拿着報紙的感覺，所以我仍會買報紙。我還會買報紙看。你怎麼看？

Pernais: I think maybe in fifty years we might not have paper anymore. Maybe something better will have been invented by then.

佩納斯：我認爲也許50年後可能不再有報紙了。也許那時會有更好的東西被髮明出來。

Doron: Better than paper?

多倫：比報紙更好？

Pernais: Yes. Better than paper. Maybe.

佩納斯：對，比報紙更好。也許會有。

Doron: You're crazy.

多倫：你的想法太瘋狂了。

padding-bottom: 93.75%;">

譯文屬僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載