關於外貿的英語對話閱讀
情景教學法是一種重要的英語教學方法，它能培養學生的英語口頭表達能力和交際能力。小編精心收集了關於外貿的英語對話，供大家欣賞學習!
蘇珊: Now we`ve decided to go global, what form of entry should we use to get into the US market?
現在我們已經決定走全球化路線.我們應該採取什麼形式進入美國市場?
迪克: Well, as you saw in my strategy plan, I think that a joint venture would be the best choice. What do you think?
嗯.正如你在我的策略計劃上看到的.我認爲搞合資企業將是最好的選擇. 你認爲呢?
蘇珊: I think for our type of consumer products a joint venture is not suitable because we don`t necessarily need a local partner.
我認爲合資企業不適合我們這種類型的消費產品.因爲我們不需要一位本地合夥人.
迪克: But their local market knowledge could be invaluable.
但是他們關於本地市場的知識可能會大有價值.
蘇珊: But there are easier ways to gain that local knowledge.
但是有更容易的方法獲得那些本地知識.
迪克: So what is your suggestion then?
那麼你的建議是什麼?
蘇珊: I think we should acquire the services of a distribution agent as well as a business consultant. These are relatively inexpensive ways to gain local knowledge.
我認爲我們應該請一位經銷代理人和一名業務顧問.這是獲得本地知識的相對廉價的方法.
迪克: But what about the marketing and sales aspects of the entry?
但是營銷和銷售方面怎麼辦?
蘇珊: We can establish a small office there that can organize marketing and sales campaigns through outside marketing agencies.
我們可以在那邊設一個辦事處.它可以通過外面的營銷代理公司組織營銷和銷售活動.
迪克: Ok, but I think we should compile a full strategy guide before we do anything else.
但是我認爲我們在做任何事情之前.應該先編制一本完整的策略指南.
關於外貿的英語對話2麥克: I`ve reviewed your proposal for the merger between our two firms. But I am still not very clear why we should join together.
我已經審閱了貴方關於我們兩家公司合併經營的建議書.不過.我仍然對爲什麼我們應該合併經營不是很清楚.
露西: There is an obvious key reason for this merger program. That is to say, both our firms will benefit a lot from it and a win-win situation will occur.
這個合併項目有一個顯而易見的關鍵原因.就是我們兩家公司都可以從中獲得諸多好處.而且一個雙贏的局面將會出現.
麥克: What win-win situation can we achieve then?
那麼.我們會實現什麼樣的雙贏局面?
露西: Both of us are now facing a fierce competition pressure in the global market, so our merger can enhance our competitiveness.
我們雙方目前都面臨全球商場激烈競爭的壓力.因此我們的合併經營可以增強我們的競爭力.
麥克: I see. Such a strategic alliance between us can be based on such an obvious motive as our quicker expansion into the world market. Am I correct?
我明白了.我們之間的這種戰略聯盟可以建立在這樣一個顯而易見的動機之上.即我們可以更快向全球市場挺進.我說的對嗎?
露西: You are absolutely right!
你說的完全正確.
關於外貿的英語對話3艾達: What are the qualifications that a franchisor should have?
特許人應當具備哪些條件呢?
布朗先生: A franchisor should be an enterprise or other economic organization established according to law;it should have the business resources such as trademark, trade name and business model of which it has the right to authorize the use thereof by another party
司建立的直營店,需特許人提供貨物供應的特許經營.特許人應當具有穩定的.能夠保證品質的貨物供應系統.並能提供相關的服務,具有良好的信譽.無以特許經營方式從事欺詐活動的記錄.
艾達: Then what about the qualifications of a franchisee?
那麼被特許人又應當具備哪些條件呢?
布朗先生: A franchisee should also be an enterprise or other economic organization established according to law,and it should have the funds,fixed premises and personnel, commensurate with franchising.
被特許人也應是依法設立的企業或者其他經濟組織.並且擁有與特許經營相適應的資金.固定場所.人員等.
艾達: Would you please further explain the franchise fees?
您能進一步解釋一下特許經營費嗎?
布朗先生: chise fees refer to the fees paid by the franchisee for obtaining the franchise rights,which include initial fee,usage fee and other stipulated fees.
好的.特許經營費是指被特許人爲獲得特許經營權所支付的費用.包括加盟費.使用費和其他約定的費用.
艾達: What about the term of franchise contracts?
特許經營合同的期限是怎樣要求的呢?
布朗先生: In general,the term of franchise contracts is no less than three upon expiration of a franchise contract,the franchisor and the franchisee may determine upon consultation the conditions for renewal of the franchise contract based on the principl
特許經營合同的期限一般不少於三年.特許經營合同期滿後.特許人和被特許人可以根據公平合理的原則.協商確定特許經營合同的續約條件.
艾達: Thank you very much for all the information.
非常感謝您的講解.
布朗先生: My pleasure.
不客氣.
看了“關於外貿的英語對話”的人還看了：
1.外貿英語情景對話
2.外貿英語口語:接待客戶用語
3.關於外貿電話英語對話
4.外貿員打電話常用句型和情景對話
5.關於外貿電話英語口語閱讀
