英語情景對話範文：餐廳
瞭解一些常用的英語是很有必要的，例如出國旅遊一定會有需要用到的時候，今天本站小編在這裏爲大家分享一些關於餐廳吃飯英語對話，希望這些會對大家的英語學習有所幫助!
英語情景對話範文：餐廳1
A: Oh, I’m starving. I’d like to try some real Chinese cuisine. What would you recommend, waiter?
啊，我快餓死啦。我想吃點真正的中國菜。您給我推薦什麼呢，服務生?
B: Well, it depends. You see, there are eight famous Chinese cuisines:for instance, the Sichuan cuisine, and the Hunan cuisine.
那要看情況了。您知道，中國主要有八大菜系。比方說，川菜、湘菜。
A: They are both spicy hot, I’ve heard.
我聽說這兩種都很辣。
B: That’s right. If you like hot dishes, you can try some.
對。您要是愛吃辣的，可以試試。
A: They might be too hot for me.
對我來說可能太辣了點。
B: Then there’s the Cantonese cuisine and the Jiangsu cuisine. Most southerners like them.
再有是粵菜和江蘇菜。大多南方人都愛吃。
A: What about any special Beijing dishes?
有什麼特別的北京風味菜嗎?
B: There’s the Beijing roast duck.
有北京烤鴨啊。
A: Oh, yes. I’ve heard a lot about it. I’d like very much to try it. Where can I find it?
啊，對了，聽過多次了。我很想試一試。在哪兒能吃到呢?
B: You can find it in most restaurants, but the best place is certainly Quanjude Restaurant.
大多數飯店都有烤鴨，可是最好的當然還是全聚德烤鴨店。
A: Is it near here?
離這兒近嗎?
B: Not too near but not too far either. A taxi will take you there in 15 minutes, if the traffic is not too bad, I mean.
不太近也不算遠。乘出租車15分鐘能到。我是說，要是堵車不厲害的話。
A: Well, thank you for your information. But what is the name of that restaurant again?
好，多謝您的指點。請您再說一下那個飯館的名字好嗎?
B: Let me write it down on this slip of paper for you. You can show it to the taxi-driver.
我來給您寫在這張紙片上。您好拿給出租車司機看。
A: That’s very kind of you. Thanks a lot.
您真是太好了!多謝多謝。
B: You’re welcome.
不客氣。
英語情景對話範文：餐廳2
A：Can I help you?
有什麼能幫你的嗎?
B：I'd like the double cheese burger meal, please.
我要一個雙層起司漢堡。
A：What kind of drink would you like with that?
還想要什麼飲料?
B：Just coke will be fine.
一杯可樂就行。
A：Would you like a super size meal? Only 2 RMB more, you'll get large coke and fries instead of medium. And today we are offering free toys all the meal boxes.
你想要超級套餐嗎?只要多加2元，就能把中等的可樂和薯條換成大的。而且今天所有的套餐都有免費的玩具贈送。
B:That sounds good, thanks, I'd like that. Actually I'd like sprite instead of coke,thanks.
聽上去不錯，謝謝，給我來一套。其實我想把可樂換成雪碧，謝謝。
A:That's not a problem, Miss. Will that be it?
沒問題，小姐。就這些嗎?
B:Yes, that's all.
是的，就這些。
A:That will be 25RMB, please
總共是25元。
B:You got it.
給你。
英語情景對話範文：餐廳3
a.如何訂餐
前面已經說到了，國外比較熱門的餐廳都是需要預先訂座的。你在Yelp或者Tripadvisor(類似於國內的大衆點評)找到了你想去的餐廳、並且找到了餐廳的電話以後，既可以打電話預定了。“打電話給一個國外的餐廳??那我會緊張死!!”很多小夥伴一定會驚呼。沒有關係，訂餐的套路幾乎都非常固定，掌握好大王給出的模擬對話就一定能搞定一切啦!
SituationalDialogue情景對話
(Clerk：接電話的職員;Me：我。)
Clerk：Hello,this is Susanin__餐廳名) may I helpyou?
職員：你好，我是__廳的Susan，請問有什麼可以幫您?
Me:Hello,Can I make a reservation forbrunch/lunch/dinner tomorrow?
我：你好，我想預定一下明天早午餐/午餐/晚餐的位子。
Clerk:Sure,for how many?
職員：好的，請問多少人。
Me:For a party of two, please.
我：兩個人。
Clerk:At what time would you like to come?
職員：您想什麼時候來呢?
Me: Around 7:30 p.m. Is it available?
我：晚上7：30左右，那時有位子麼?
Clerk: Let me check……Yes,it is! What is yourname please?
職員：我要查一下。。。恩。。。有的。請問您貴姓?
Me:_X
我：某某某
Clerk: Can I have your phone number，please?
職員：您的電話號碼是多少?
Me:_X
我：_____
Clerk: Perfect. Please note that we will only holdyour reservation for 15minutes.
職員：好的。麻煩您知道一下，我們最多幫你把你的位子多留15分鐘。
Me:Got it! See you then. Thank you.
我：好的，知道了。那到時見了!多謝!
Clerk: No problem. I'll see you tomorrow at 7:30p.m. Have a good day.
職員：不客氣，明晚7：30見!祝您今天開心!
Me: You too.
我：也祝您心情愉快!
英語情景對話範文：餐廳4
Woman: What is this? I didn't order that. 這是什麼呀？我點的不是這個菜。
Waiter: I'm terribly sorry. May I have your order again? I'll get itright away. 實在是太抱歉了，您再講一下您點的是什麼好嗎？我馬上去換您的菜。
Woman: I've orderedsavorypork andcoleslaw. 我叫的是美味豬肉和涼拌捲心菜。
Waiter: I'm sorry. I must have made a mistake. I'll bring them for you at once. 對不起，是我的錯。我馬上把您的菜端上來。
Woman: Hey! What is this? 喂，這是什麼？
Waiter: Pardon me, Miss. But didn't you order chicken soup? 對不起，小姐。這不是您叫的雞湯嗎？
Woman: Oh, Is that what this is? 噢，就是這個？
Waiter: I believe so. But if it really bothers you, I'llreplaceit for you. 我想是的。不過如果您覺得喝得不舒服的話，我可以給您換一個。
Woman: No, don't replace it. Give a refund. 不用換了，給我退錢吧。
Waiter: Sorry. I'm afraid we can't. But you may order something else instead. 抱歉，這恐怕不行。但您可以叫個其他的菜來代替。
Woman: Oh, really? Give me aclamsoup. 噢，真的嗎？給我來個蛤蜊湯。
Waiter: Okay, Miss. 好的，小姐。
Woman: Thank you. 謝謝。
Waiter: I hope you enjoy your dinner. 希望您吃的開心。
英語情景對話範文：餐廳5
W= Waiter P= Patron
H: Good evening, ma'am. Table for one?
領檯員：晚安，小姐，您一個人嗎？
P: Yes, please.
顧客：是啊。
H: Will this table be all right?
領檯員：這張桌子好嗎？
P: Actually, I'd like a booth by the window if that's possible.
顧客：其實，如果可以的話我喜歡窗邊的桌子。
H: Certainly. How about this one?
領檯員：當然可以。這張桌子怎麼樣？
P: This will be fine, thanks.
顧客：可以，謝謝你。
H: ( Handing her a menu) Your waiter will be here in a minute to take your order.
領檯員：（遞給她菜單）服務生馬上過來爲您點菜。
P: Thank you. (to be continued)
顧客：謝謝。（待續）
單詞學習筆記
1．host n．（戲院、餐廳等的）領檯／位員
2．ma'am n. 小姐；女士
3．Table for one?（您）一個人嗎？ 注意：“Table for+數目(one，two,...)?"是餐廳服務人員詢問上門的顧客用語，表示“一個／兩個……客人嗎？”。
4．patron n. 顧客
5．actually adv．實際上，事實上，其實
6．I'd like... 我想…… = I would like... 例： I'd like a cup of coffee, please. （請給我一杯咖啡。）
7．booth n．（餐廳中）有矮牆分隔的座位
8．How about...? ……怎麼樣／好嗎？ 例： How about this tie? （這條領帶怎麼樣？）
9．hand vt. 遞給 例：Mary handed her husband a broom and told him to sweep the floor. （瑪麗拿了一把掃帚給她丈夫並叫他打掃地板。）
10．menu n．菜單
11．in a minute 立刻，馬上 = in a moment = in a second =in a sec（second的縮寫） 例：Wait here. I'll be back in a minute. （在這兒等我。我馬上就回來。）
~
