有關於表達不誠實的英語情景口語
還在擔心英語成績上不去嘛?，小編今天就給大家分享一下有關於英語情景對話，同學們有時間的一定要好好看看，希望會對同學們的英語有幫助。
一
1
A: Do you think I should hire Debbie?
B: She stole from her previous employer; I wouldn’t trust her as far as I could throw her.
A: 你認爲我應該僱Debbie嗎?
B: 她偷過以前僱主的東西，我說什麼也不會相信她。
2
A: My boss promised me if I stayed here, he would give me a raise next year.
B: Well, it’s too bad you gave up a good opportunity because of a double-tongued manager.
A: 我老闆承諾，如果我繼續在這裏幹，他明年會給我加薪。
B: 你爲了一個出爾反爾的經理放棄大好機會真是太不值了。
【語言點精講】
trust A as far as B could throw A: 字面上的意思是說某人B對某人A的信任程度也就像B能把A扔出的距離一樣。對於大多數人來說，把某人扔一個很遠的距離是不可能的。這個短語用來形容某人B並不非常相信某人A。
double-tongued: 言辭矛盾的，說謊的。
二
1
A: I bought my groceries at the corner store, and later I discovered they charged me double the normal price.
B: The owner of that store is as crooked as a dog’s hind leg.
A: 我在那家街頭小店買了一些東西，後來我發現他們要了我雙倍的錢。
B: 那個店老闆是個坑蒙拐騙的傢伙!
2
A: Tom told me he would never leave me, and now he is with a younger and richer woman.
B: That two-faced liar!
A: Tom說他永遠都不會離開我的，可是現在他卻和一個年輕有錢的女人在一起了。
B: 真是個說謊都不臉紅的傢伙!
【語言點精講】
groceries: 食品雜貨。
as crooked as a dog’s hind leg: 像狗的後腿一樣彎。形容人不誠實，幹一些不合法的勾當。crooked，彎曲的。hind，後面的，後部的。
two-faced: 圓滑虛僞的。
liar: 說謊者。
