英語口語練習小對話 第82期:指望依靠
迷你對話：
A:I feel pity for the old man.
我可憐那位老人。
B:I feel the same way.
我也是。
A:It must be dreadful to grow old.
老了真是可怕。
B:Yeah. He has no one tocount on.
是呀，他指望不上任何人。
詞海拾貝：
1.feel pity for：同情，憐憫
Eg. I feel pity for you, but I can't help you this time.
我同情你,但是這次是幫不了你了。
Eg. She was lazy so I do not feel pity for her now she's lost her job.
她這麼懶惰,所以她失業了我也不會同情她。
Eg. I don't feel much pity for her.
我不太同情她。
2.feel the same way：有同感
Eg. They feel the same way about the matter.
他們對此有同感。
Eg. I feel the same way and hope it stays fine the year round.
我有同感，希望一年四季天氣總是晴朗。
Eg. I feel the same way about Alan!
我同樣感到Alan是爲我而造的。
Eg. I feel the same way as my partner does.
我跟我的同事有着同樣的感覺。
3.count on：依靠，指望
Eg. That was the only thing they could count on.
那是他們唯一依靠的東西。
Eg. Don' t count on a salary increase this year.
別指望今年會加薪。
Eg. After a broken promise, it is hard to count on a person.
一次失約,再要人相信你就難了。
Eg. Ben could always count on his sister to help him out of trouble.
本總是會依賴他的妹妹幫他解決困難。
Eg. You can count on him because he is a reliable man.
你可以信賴他，因爲他是個可靠的人。
