跟着Gwen學英語之每日早讀 第411期

"Always try to see the best in people", he would say. As a consequence, I'm inclined to reserve all judgements.

語音講解

今日發音練習重點：

1. 語調大抵分：升調、降調、降升調、升降調、平調。
2. inclined 兩音節詞，不要在k後拖音，變成三音節。

言之有物
1.詞鏈兒：see the best in someone
直譯 看XX身上最好的一面
意譯：
總要把人往最好的方面想
與人相處要多看別人的長處
要永遠相信：人性本善
多發掘他人身上的閃光點
Try to see the best in everything and to ignore the worm in the apple.
要儘量看到事物中好的方面，不要去看其中的壞處。
2. 詞鏈兒：I'm inclined to do XX 我傾向於去XX
Iminclined to the view that he is right.
我傾向於認爲他是正確的。
3. 詞鏈兒：as a consequence...結果.../因此...
as a result/as a consequence 辨析
*result 結果
*consequence 結論，推論，不強調直接的因果關係，而側重事件發展的邏輯關係。
4. 詞鏈兒：reserve the judgement 保留意見
I'd prefer to reserve my judgement until I know all the facts.
在把實際情況弄清楚之前，我最好還是保留意見。
Take each man's censure , but reserve the judgement.
接受別人的批評，但保留自己的判斷。

關注微信號：TeacherGwen，跟着Gwen老師每天學點英語