意語美文:別讓他們帶走你的微笑
不要再和帶走你微笑的人相處了,請和帶走你負能量的人待在一起。
La vita è un profumo di emozioni…Perché rovinarla con rabbia e rancori? Sorridi, elimina chi spegne il tuo sorriso e circondati di tutto ciò che riesce ad accenderti non solo il sorriso, ma anche l’anima.
生活就是由情緒製成的香水…爲什麼要用憤怒和仇恨去破壞它呢?微笑吧,趕走那些讓你失去微笑的人,然後和那些不僅能讓你笑,還能點燃你靈魂的人和事待在一起吧。
詞彙解析:
emozione[s.f.] 激動,情緒
rovinare[v.tr.] 破壞,毀滅
rancore[s.m.] 仇恨,怨恨
accendere[v.tr.] 點燃,激起