意語美文:我對自己所說的話負責,但是…
今天的這句話有點酷。生活中,我們常常會擔心對方會不會誤解自己的意思,但其實只要你所說出去的話是負責任的,別人要怎麼理解就是對方的事情了。每個人都有一套自己的價值觀和思維方式。我們只能管好自己,但無法左右他人。
Io sono responsabile di quello che dico, non di quello che capisci.
我對我所說的話負責,至於你是如何理解的,我不管。
詞彙學習:
responsabile[agg.] 負責的
今天的這句話有點酷。生活中,我們常常會擔心對方會不會誤解自己的意思,但其實只要你所說出去的話是負責任的,別人要怎麼理解就是對方的事情了。每個人都有一套自己的價值觀和思維方式。我們只能管好自己,但無法左右他人。
Io sono responsabile di quello che dico, non di quello che capisci.
我對我所說的話負責,至於你是如何理解的,我不管。
詞彙學習:
responsabile[agg.] 負責的