西班牙語每日一句:把握時機纔是人生的關鍵
2022-05-27Estarpreparadoesimportante,saberesperarloesaúnmás,peroaprovecharelmomentoadecuadoeslaclavedelavida.時刻做好準備很重要,學會等待更爲重要,但把握時機纔是人生的關鍵。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀......
西班牙語每日一句:當你遇到那個傷你至深的人時
2022-05-25[課程推薦]Sérascompletamentelibre,cuandoteencuentrasconesapersonaquetehizomuchodañoynosientasabsolutamentenada.當你遇到那個傷你至深的人,卻對他毫無感覺時,你已經完全自由了。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表......
國王在萊昂諾公主拿到駕照之後給她送了人生第一輛車
2024-04-01ElReyregalasuprimercochealaprincesaLeonortrasaprobarelcarnetdeconducir:¿quémodeloes?國王在萊昂諾公主拿到駕照之後給她送了人生第一輛車:這是輛什麼車?Aunquecadavezsonmenoslosjóvenesquesesacanelcarnetdeco......
瞭解medio día 和mediodía的區別
2022-07-21Elidiomaespañolestanhermosocomovariado.Hoyendía,entiemposenlosquelatecnologíanosayudaencasitodoslostemasdelavida,muchosusanlafamosaherramientadeltextopredictivodesusteléfonoscelularesparaescribirm......
看漫畫學西語:等我們老了,和下一輩產生的代溝竟然是這樣的!
2022-06-16[課程推薦]Amamosyrespetamosanuestrosabuelos,peromuchasvecesnopodemosentenderlos,niellosanosotrostampoco.Ytodoporqueestánacostumbradosaverelmundotalycomoeraensujuventud,cuandotodoeramuydiferente.Vamos......
西班牙語每日一句:我向時間請教怎麼做可以減輕我的痛苦...
2022-06-12Lepreguntéaltiempoquéhacerparaaliviarmidolor…eltiemporespondió,¡déjamepasar!我向時間請教怎麼做可以減輕我的痛苦……它回答道:讓時間來治癒吧!聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥......
看漫畫學西語:這些撩妹(漢)情話,簡直甜到心裏去了!
2022-06-10¡Oh!¡Sí!Encontréapikachu.哦耶!我找到了一個皮卡丘。Espera,pikachu...Primeroloatraparéaél.等等,皮卡丘。我先抓住他吧。¿Quéhaces?你在幹嘛?Esperoabrazos.我要抱抱。Disculpe,lleguétarde.抱歉,我來晚了。E......
看漫畫學西語:我和女友的日常,單身狗慎點哦!
2022-06-13[課程推薦]Tusmasajesespontáneosmeencanta.我喜歡你的“天然”馬殺雞。Amor,despierta,estásteniendounapesadilla.親愛的,醒醒,你在做噩夢呢。Demasiadasgalletas...nopuedoterminar.好多餅乾啊,我吃不完啦。¿Esest......
西班牙語每日一句:交流中最重要的是傾聽那些未說出口的話語
2022-06-23[課程推薦]Lomásimportantedelacomunicaciónesescucharloquenosedice.交流中最重要的是傾聽那些未說出口的話語。......
西班牙語每日一句:沒有流淚,怎能感受到愛
2022-05-21Nadiesienteelamorsinprobarsuslágrimas,nirecogerosassinsentirsusespinas.沒有流淚,怎能感受到愛,不扎到刺,怎能收穫玫瑰。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉......
西班牙語每日一句:生活中很多時候,人們忘記了本該記住的事
2022-06-06Muchasvecesenlavidalaspersonasolvidanloquedebenrecordaryrecuerdanloquedebenolvidar.生活中很多時候,人們忘記了本該記住的事,卻記住了那些應該忘記的。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不......
看漫畫學西語:關於母親的二三事你還記得嗎?
2022-06-27[課程推薦]Aellasiempreacudimos,contodasnuestrasvictoriasynuestrasamargasderrotas,conlafelicidadylaspreocupaciones.Paraella,siempresomossuprioridad,siempreestáahíparaescucharte,apoyarte,consolarteyac......
一位法國學生,創造了令許多西班牙網友都震驚的新詞?!
2023-04-25Sueledarseelcasodequeunapersonaquehablemásdeunidiomaselleguéaconfundiralahoradeexpresarse,mezclandolostérminosdeunalenguayotra.Esecrucedalugaralainvencióndeingeniosaspalabrasque,muchasveces,causan......
西語專四詞彙趣味記憶:疾病篇
2022-05-25[課程推薦]這一期咱就順道再來挖掘一下西語和英語的相似程度吧!↗diarrea f.拉肚子,腹瀉(英語裏的diarrhea和西語的很像有木有哇)延伸:diarreico adj.腹瀉的↗anemia f.貧血(又是西英同形啊…論學好英語的重要性啊…)延伸......
漲知識!EXW、FOB、CIP,這些常用外貿術語到底什麼意思?
2022-07-15Enunmundoglobalizadodondesehacenimportanteslosintercambioscomercialesentrelasempresas,países,continentes,etc.,esnecesarioconocerlostérminosquerigenlosintercambiosdemercancías.在如今這個全球化的世界......
西班牙最好的10所大學,巴塞羅那自治穩居第一
2023-11-07DelasdiezmejoresuniversidadesdeEspaña,ochoseencuentranubicadasenMadridoalgunaprovinciadeCataluña,mientraslasotrasdosestánenNavarrayPaísVasco.LaAutónomadeBarcelona(UAB)semantieneesteañoenelprimer......
這幾個去一次吹三年的網紅勝地,學好西班牙語才能去打卡!
2022-05-25[課程推薦]世界那麼大,我想去看看!西語國家中,最熱門的網紅打卡地標有哪些?讓西語君來帶路,看看那些去一次能吹上三年的地方!MurallaRoja(紅牆)Españains上熱及一時的網紅打卡地標深受Instagrammer的追捧位於西班牙瓦倫西亞......
西班牙語每日一句:前人栽樹,後人乘涼
2022-06-06[課程推薦]Alguienestásentadoenlasombrahoyporquealguienplantóunárbolhacemuchotiempo.前人栽樹,後人乘涼。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙俗語中最出名的這3句,究竟從哪來的?
2023-11-13Hablardelahistoriadelosrefranesescasiunaredundancia,yaquesonlosinstrumentosatravésdeloscualesunageneracióntransmitealasiguiente,deformasimple,buenapartedeloqueaprendiódelavida.Cuáleselorigenhistó......
TKM是啥??請收下這份西班牙網絡用語大全!
2022-10-27Elavancedelatecnologíapermitequelaspersonaslogrendesvanecerlasbrechasdecomunicación,manteniendoelcontactoconotropormediodelasredessocialesoplataformasqueofrecenserviciosdeconexiónpormediodevideolla......
西語閱讀:你以爲減肥只是飲食控制?3個建議幫你除去長肉的煩惱!
2022-06-28Llegaunmomentoenquetodosnosdamoscuentaquetenemosmuchossobrepeso,oparadecirlosinrodeos,queestamosdemasiadogordos.Perderpesonotieneporquésertandurocomopudohaberpensado.Hayciertascosasqueustedpuedehacer......
西班牙語每日一句:愛是活躍於人心中的一種力量
2022-06-17[課程推薦]Elamordelhombreesunafuerzaactivaquederribalosmurosporlosqueelhombreestáseparadodesusprójimos,yquelosuneconlosotros.愛是活躍於人心中的一種力量,它衝破人與人之間的隔閡,使我們緊緊相連。聲明:雙語......
西班牙語每日一句:讓事情變複雜很簡單,變簡單卻很難
2022-06-06[課程推薦]Essencillohacerquelascosasseancomplicadas,perodifícilhacerqueseansencillas.讓事情變複雜很簡單,變簡單卻很難。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請......
西語專四詞彙趣味記憶:方位篇
2022-06-09[課程推薦] ↗este m.東部,東方;東風;adj.這個的補充:aleste 在東方↗oeste m.西部;西風;西部電影(據上北下南左西右東這一原理,este左邊加個小o自然就是西邊啦…)補充:aloeste 在西方 ↗sur m.南部;南風=sud(拉美用法)......
看漫畫學西語:小動物們萌萌的日常,你可不能錯過!
2022-05-22[課程推薦]¿Quéhaces?你在做什麼啊?Estoytomandounaselfie.我在自拍呀。Mmm,sóloesuncuadradoverde....嗯~只是一張綠色的圖呀……¿Quéfiltrolepongo?我加了什麼濾鏡來着?Fabuloso,yotambiénquierounsombrerodegl......