實用泰國7 11化妝品快捷攻略~趕時間的妹子們快來看！
ออกจากบ้านลืมกระเป๋าเครื่องสำอางไม่ใช่เรื่องน่าตกใจ... แวะ 7-11ก็หน้าเต็มได้!!
出門忘了帶化妝包，不是啥大不了的事……路過7-11一次就搞定！
ไหน ไหน ใครเคยเจอสถานการณ์ฉุกเฉิน ที่ออกจากบ้านมาเรียบร้อยกะชิวๆมาแต่งหน้าระหว่างทาง บังเอิญโป๊ะแตกลืมบรรดาน้องเครื่องสำอางไว้ที่บ้าน จะกลับไปเอาก็จะไม่ทันนัด จะไปหน้าโล้นๆก็ไม่ไหวจะทน หยุดกรีดร้องแล้วแวะ เซเว่น อีเลฟเว่นนนน~~~ หยิบสินค้า 9 รายการนี้รับรองหน้าเต็ม สวยเป๊ะ คอนเฟิร์ม!!!!
是吧？幾乎每個女生都試過急着出門沒化妝，在路上搞定妝容的，但偶爾連化妝品都忘帶出門了。回去拿吧又會遲到，素着一張臉又受不了~不要擔心啦，去7-11買齊9種化妝打扮所需的產品，保證一下就變美了！
#9. Best Korea "tea tree perfect anti acne serum"
#9. Best Korea 茶樹抗痘精華
小編點評：其實泰國的7-11有許多可以選擇的精華產品，這款是主打抗痘的，8ml售價49銖。還有許多別種的針對性精華可以嘗試哦。這種有蓋的袋裝超貼心，擔心一次用不完可以擰上蓋子放包包裏也不怕漏出來。#8. Biore "UV Aqua watery Essence SPF50+/PA+++"
#8. 碧柔加強保溼防曬乳SPF50+/PA+++
小編點評：碧柔的防曬一直都是好用大碗的代表，這款藍管許多童鞋在國內應該都用過。泰國7-11售價15g是129泰銖。同時在7-11裏還有售大支的身體防曬，也炒雞好用的！#7. Sola " BB Primer SPF 50 PA++ "
#7. Sola BB霜帶防曬SPF 50 PA++
小編點評：這一款小編沒有親身體驗過，但是帶防曬值的BB霜還是比較方便的，只要不是在太陽底下狂曬着約會的話，還不用另塗防曬霜！這款便攜BB霜的售價爲10ml裝，49泰銖真的挺方便的樣子。不過和精華一樣，在7-11裏可供選擇的BB霜多數都還有好幾款。#6. Maybelline "clear smooth all in one"
#6. 美寶蓮clear smooth all in one粉餅
小編點評：比起粉底液而言，粉餅無疑是個更方便快速的選擇。尤其是乾溼兩用粉餅，粉底+散粉就都是它了！這款有兩種規格，一種輕便裝是3.5g售價59泰銖，另一種正裝是9g售價199泰銖。#5. Missha "Perfect Eyebrow Styler"
#5. 謎尚Perfect Eyebrow Styler眉筆
小編點評：上過粉之後就該輪到眉筆了，這款眉筆主打防水和持久度，而且是斧頭型設計很方便就能勾勒出眉形。雖然只有棕色，但幾乎適合黑色和棕褐色系頭髮的妹子哦。售價149銖。#4. Mistine "MAXI BLACK Eyeliner"
#4. Mistine MAXI BLACK眼線筆
小編點評：許多用過Mistine這個泰國本土品牌的妹子都會愛上它。這款眼線筆也是主打防水防汗，而且是液體眼線筆，筆頭比較小，適合手殘黨不至於一下子就畫歪掉。售價129銖。#3. Maybelline "Hyper Curl"
#3. 美寶蓮Hyper Curl睫毛膏
小編點評：記得小編在國內也買過這款產品，反正是超捲翹睫毛膏。刷毛很細密，適合拉長睫毛效果。不過要小心地少量多次刷，不然容易變成蒼蠅腿。#2. Baby Bright " lip & cheek matte tint "
#2. Baby Bright 脣腮兩用彩
小編點評：超方便的有木有！用在臉頰上的話只要一點點暈開就夠了，用在脣上可以稍微多一點。7-11裏賣的只有05和10兩個色號，喜歡的妹子們可以去看看。2.4g的售價是99銖。#1. DO-ME "SEA CRET"
#1. DO-ME 礦物保溼噴霧
小編點評：濟州島的礦泉水噴霧，上完妝之後噴一噴可以起到定妝和補水的效果。30ml售價139銖。เป็นไงเอ่ยยย หน้าเต็มกันยางงงง หมดปัญหาเมื่อคุณต้องแต่งหน้าอย่างฉุกเฉิน เพราะแค่เดินเข้า 7-11 กลับออกมานี่หน้าเต็มสวยฟริ้งงงง เชิดๆเรืศๆ แถมจ่ายไม่เกิน1000 บาท แถมบางตัวเก็บไว้ใช้กันได้อีกยาววว อยู่รอดไปเป็นเดือนชิวๆ
怎樣啦，齊全了沒？再也不怕着急出門忘帶化妝品啦，只要經過7-11就可以買齊美妝必需，而且價格不超過1000泰銖。有好幾款買了之後可以一直放在包包裏使用哦，以後就可以當做備用了~
本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
