怎樣讓泰語聽起來更Fashion 第5期
“就我一個人覺得他的詞彙很low嗎？”
“就我一個人覺得他的詞彙很out嗎？”
“就我一個人覺得他的詞彙很233嗎？”
如今網絡用語愈漸流行，飈幾句“潮流”的話也能夠體現時尚，那麼今天讓我們又雙叒叕來看幾個個泰語中的時尚詞彙吧！
嗨，歡迎大家回到泰語Fashion詞彙的第5期~我是小編~上四期大家反響不錯，於是呢這一期我會再推薦幾個實用又時尚的詞，現在就來一睹爲快吧~
1.งุงิงุงิ 語氣詞
這個詞的泰語解釋是：แสดงการออดอ้อนแบบบน่ารักๆแบ๊วๆ（裝可愛時用的語氣詞），這個詞用在句末，可以裝可愛哦，女孩子男孩子們趕快新技能Get起來呀！到時候閨蜜呀、男女朋友呀、Gay蜜呀都可以用起來哦~！
2.กาก 不厲害 不熟練 爛
這個詞的泰語解釋是：ไม่เก่ง ไม่ชำนาญ หว่ย，意思就是……哎反正很爛啦，遇到朋友打遊戲打得很辣雞的時候，就可以說กาก喲~！
3.幾個調侃的小詞語
เจ๋ง（行啊你、可以啊你）這個詞主要是年輕人之間使用，是不是很實用呢？
ปัญญาอ่อน（笨蛋） 除了罵別人ไอ้ควาย以外，還可以用這個詞來罵別人是“笨蛋”哦。
ไร้สาระ（混球） 呃……這個，視情況而用吧。
4.กวน ตีน 你惹到我了、再說你就要捱打了 （欠揍）
請注意：這不是兩個單詞，而是一個小短句，กวน是“打擾”的意思，ตีน是指動物的腳（人的腳叫เท้า），因此，這個句子的意思是：你再說我就踢你了。
5.ไป จะไปไหนก็ไป 走開，該去哪去哪
很顯然，這個句子是生氣的時候用來趕人走的，也用於表示不滿的情緒。另外，還可以用ไปใกลๆเลย（滾遠點）來代替。
好啦，今天就先學習這些詞語。遺忘曲線表明，人在剛開始學習的過程中，就會一邊學，一邊忘呢，因此，雖然僅僅是幾個短語句子，大家也要多背一背，用一用，多和泰國人“調侃調侃”，相信不久之後大家就能夠信手拈來了。OK，咱們下次也許還會再講幾個詞語（因爲小編暫時還想不起來有什麼了），我是小編~歡迎大家留言哦~
本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
