這些地方,你有多久沒去了?
少聚集,不扎堆,疫情防控莫鬆懈。所以你有多久沒去過公共場所了呢?
我是誰?從哪來?我要到哪去來着?這些關於場所的泰語詞彙,你忘了多少呢?
一起來複習複習吧~
英文 | 泰文 | 中文 |
airport | สนามบิน, ท่าอากาศยาน | 機場 |
bank | ธนาคาร | 銀行 |
bus station | สถานีรถประจำทาง | 汽車站 |
church | โบสถ์ | 教堂 |
cinema | โรงหนัง, โรงภาพยนตร์ | 電影院 |
city hall | ศาลากลางจังหวัด | 市政廳 |
coffee shop | ร้านกาแฟ | 咖啡店 |
college | วิทยาลัย, โรงเรียนอาชีวะ | 學院;職業學校 |
cottage | กระท่อม, เพิง | 村舍;棚屋 |
courthouse | ที่ทำการศาลยุติธรรม | 法院 |
district office | ที่ว่าการตำบล, องค์การบริหารส่วนตำบล | 地區辦事處 |
drug store | ร้านขายยา | 藥店 |
factory | โรงงานอุตสาหกรรม | 工廠 |
flat | อาคารชุดพักอาศัย | 公寓;住宅樓 |
field | ทุ่งนา, สวน | 田地;園子 |
fire station | สถานีดับเพลิง | 消防站 |
fresh market | ตลาดสด | 生鮮市場;菜市場 |
gas station | สถานีบริการน้ำมัน, ปั๊มน้ำมัน | 加油站;加氣站 |
godown | โกดัง, คลังสินค้า, สถานีเก็บสินค้า | 貨倉;倉庫 |
health club | สโมสรเพื่อสุขภาพ | 健身俱樂部 |
hospital | โรงพยาบาล | 醫院 |
hotel | โรงแรม | 旅館;酒店 |
house | บ้าน, ที่พักอาศัย | 房子;家 |
in country | ในชนบท | 在農村;在鄉下 |
in the city | ในเมือง | 在市裏 |
in town | ในเมือง | 在城裏 |
market | ตลาด | 市場 |
mosque | มัสยิด, สุเหร่า | 清真寺 |
museum | พิพิธภัณฑ์ | 博物館 |
office building | อาคารสำนักงาน | 辦公樓 |
park | สวนสาธารณะ | 公園 |
police station | สถานีตำรวจ | 警察局 |
post office | ที่ทำการไปรษณีย์ | 郵局 |
railway station | สถานีรถไฟ | 火車站 |
restaurant | ภัตตาคาร, ร้านอาหาร | 餐廳;飯館 |
shop | ร้านค้า | 商店 |
shopping centre | ศูนย์การค้า | 購物中心 |
shopping mall | ศูนย์การค้า | 購物中心 |
sports complex | ศูนย์กีฬา | 運動中心;體育館 |
street | ถนน | 街;街道;道路 |
subway station | สถานีรถไฟใต้ดิน | 地鐵站 |
temple | วัด | 寺廟 |
theatre | โรงละคร, โรงภาพยนตร์ | 劇院 |
university | มหาวิทยาลัย | 大學 |
zoo | สวนสัตว์ | 動物園 |
雖然有些小乖們已經接種了疫苗,但還是要避免去人多的地方呀~實在非去不可的話,也一定要戴好口罩喲,不僅擋風擋灰擋病毒,還能省點口紅防曬霜呢!
聲明:本文由滬江泰語編譯整理,素材來自Tonamorn,圖片來自視覺中國,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。