當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 日語和英語學哪個好

日語和英語學哪個好

推薦人: 來源: 閱讀: 1.47W 次

最近有不少家長會糾結到底是學習日語好還是英語好?那麼今天小編就把大家比較關心的話題給大家分享一下,如果大家對這個話題也迷茫,接下來我們一起來看看吧!

日語和英語學哪個好

一、學習日語好還是英語好

1、語音

日語的語音比英語簡單,不僅是英語,它比世界上很多語言都要簡單。因爲它只有五個元音,沒有大舌音小舌音這些難發的音,甚至連拼讀都沒有,即使不會日語的人,也能很容易地將發音模仿出來。

2、文字

日語的假名比英語字母數量要多三倍,背起來會感覺很吃力。不過因爲日語沒有拼讀,無需音標,背了假名就能念,其實是一勞永逸的事。另一方面,日語中保留了大量漢字,這對我們中國人來說是個好消息。但事物都有兩面性,正因爲日語中有漢字,所以背單詞時,要漢字+讀音一起背,而且有的漢字跟中文寫法或意思不同,有的漢字不止一個讀音,所以也爲背單詞帶來了一定的麻煩。由於有漢字,日語的文章讀起來比英語更快,但單詞背起來卻反倒是比英語難。

3、語法

英語的語序跟漢語一樣,是主謂賓,但有人稱代詞變化,動詞變形等中文裏沒有的東西。日語的語序是主賓謂,動詞是在句子最後的。比如“我去學校”,日語要說成“我學校去”。這一點對我們來說很難理解。日語中當然也有動詞變形,而且形容詞也有變形。並且日語中有很多的助詞,有表示主語的,賓語的,時間的,地點的,方向的,不同的句子成分後面必須接續合適的助詞,才能把句子連接起來,這也是英語和中文裏沒有的,不少學習者都覺得很難的一點。所以在語法方面日語更難一些。

4、進階

英語的語法不算難,學完基本的語法後要想深入學習,就是加強口語和詞彙量了,這就需要我們大量地去聽、去練、去應用。而日語學到高級會遇到敬語等非常複雜的語法,而且日本人喜歡細膩委婉的表達方式同樣意思的一句話,對不同的人說,可能會有好幾種不同的說法,想說一口地道的日語,就要理解他們的思維方式,這對中國人來說是一個難點。不少人說“學日語是笑着進來,哭着出去”,就是這個道理。

二、學習日語和英語的優缺點

① 機會成本

通俗的講就是時間。學習日語輔導課程需要時間,這意味着至少需要以學習英語的時間爲代價,甚至可能侵佔學習語數文理綜的時間。如果語數文理綜有很大的提升空間而且有跡象表明花費時間在那些科目上確實能夠帶來分數的提升,那麼將時間投入到不確定的日語上無疑是飲鴆止渴。但如果英語本身就差,投入多少時間都沒有起色,語數文理綜中也有的科目無論怎麼學是這樣沒有起色的話,那麼將時間投入日語不失爲一個不錯的選擇。

② 語言能力所謂語言能力

顧名思義就是學習語言的能力。因爲日語對你來說是一門新的語言。日語是扶余語系,漢語是漢藏語系。日語是主賓謂結構,漢語和英語都是主謂賓結構。學習日語的時候能否習慣這種新的語序?漢語是孤立語,而日語是黏着語。學習日語能否適應多種多樣的動詞形容詞變位(當然,日語動詞變位比英語變位少的)?日語有假名,在記憶假名的時候能否堅持到底?這些都是要考慮的。

報名日語輔導課程可以節約時間,降低機會成本,而且可以提升日語語力。如果距離你們高考的時間不少半個學年加上一個完整暑假的時間,並且英語水平無法滿足志願院校分數線的同學,我是建議高考選擇日語爲外語科目的。