社會人士最想讀的五所日本大學！
大學生の中には実際にもし自分が行った大學とは違う大學に通っていたら……と考えたことはある人もいるのではないでしょうか。憧れている大學や、個人的に思い入れがあって入ってみたい大學ってありますよね。そこで、今回は大學生活を終えた社會人の方に「入れるなら入ってみたい大學」について聞いてみました。
大學生當中實際上如果去了和自己不同的大學的話，這樣想過的人也不少吧，憧憬的大學，有個人的心思想進入的大學。因此，這次關於大學生活結束了的社會人詢問「能進入的想進入的大學」。
■どこにでも入れるとしたら入學したいと思う大學はどこですか？
■無論哪裏如果能進入的話想入學的是哪裏？
第1位「東京大學」114人（38.0%）
第2位「京都大學」28人（9.3%）
第3位「慶應義塾大學」21人（7.0%）
第4位「早稲田大學」18人（6.0%）
第5位「青山學院大學」17人（5.6％）
第1位「東京大學」114人（38.0%）
第2位「京都大學」28人（9.3%）
第3位「慶應義塾大學」21人（7.0%）
第4位「早稻田大學」18人（6.0%）
第5位「青山學院大學」17人（5.6％）
●第1位「東京大學」
●第1位「東京大學」
・一番學力が高い大學はどんなところか見てみたい（女性／49歳／その他）
・國立大學で學費も抑えられるし、ネームバリューがナンバーワンだから（女性／34歳／食品・飲料）
・最難関大學の大學生活を味わってみたいから（男性／27歳／運輸・倉庫）
・天才ばかりの環境に觸れてみたいから（男性／31歳／不動産）
・想看看最高學習實力的大學是哪裏（女性／49歲／其他）
・國立大學的學費也有所控制、聲譽是第一名（女性／34歲／食品・飲料）
・想體驗最難關大學的大學生活（男性／27歲／運輸・倉庫）
・想接觸天才多的環境（男性／31歲／不動產）
●第2位「京都大學」
●第2位「京都大學」
・賢い人たちに混ざってみたい（女性／49歳／小売店）
・知名度バツグン、就職率の高く國立なので授業料も安いから（男性／43歳／自動車関連）
・お茶を満喫しながら構內で迷子になってみたいから（女性／26歳／金屬・鉄鋼・化學）
・素晴らしい教授たちが研究をしているから（男性／50歳以上／団體・公益法人・官公庁）
・想和聰明的人們在一起（女性／49歲／零售商）
・知名度，就業率高的國立，學費也便宜。（男性／43歲／汽車關連）
・想一邊享受着下午茶在校內像個迷路的孩子（女性／26歲／金屬・鋼鐵・化學）
・出色的教授們在研究（男性／50歲以上／團體・公益法人・行政機關）
●第3位「慶應義塾大學」
●第3位「慶應義塾大學」
・ブランド力がすごいから（男性／33歳／運輸・倉庫）
・名前を聞くと響きがいいと思うから（女性／30歳／金屬・鉄鋼・化學）
・嵐の櫻井翔くんと同じ大學（女性／50歳以上／その他）
・OBやOGが財界に多いから（男性／47歳／金融・証券）
・品牌效應很厲害（男性／33歲／運輸・倉庫）
・職業聽到校名反響很好（女性／30歲／金屬・鋼鐵・化學）
・和嵐的櫻井翔君同一所大學（女性／50歲以上／其他）
・在金融界的OB以及OG多（男性／47歳／金融・證券）
●第4位「早稲田大學」
●第4位「早稻田大學」
・大學名だけでとてもいい印象を受ける（男性／36歳／情報・IT）
・充実した大學生活が過ごせそう（男性／33歳／金屬・鉄鋼・化學）
・友人が行っているので（女性／22歳／情報・IT）
・第一志望だったから（女性／23歳／情報・IT）
・僅僅是大學名字也給人印象非常好（男性/ 36 /信息IT）
・想過充實的大學生活（男/ 33歲/金屬、鋼鐵•化學）
・有朋友在（女性/ 22歲/信息IT）
・因爲是第1志願（女性/ 23 /信息/ IT）
●第5位「青山學院大學」
●第5位「青山學院大學」
・知名度が高くてキャンパスがおしゃれだから（女性／30歳／小売店）
・かわいい女の子がいっぱいいそうだから（男性／41歳／小売店）
・自由な校風がいい（男性／37歳／小売店）
・國際的（男性／26歳／警備・メンテナンス）
・知名度高，校園很漂亮（女性／30歲／零售商）
・聽說可愛的女孩子很多（男性／41歲／零售商）
・自由的校風（男性／37歲／零售商）
・國際化（男性／26歲／警備・維護保養）
やっぱり「東京大學」の知名度は羣を抜いていますね。日本最高峯の環境で受ける授業や、キャンパスライフがどういったものか気になってしまう人が多いみたいです。
依然還是「東京大學」的知名度出類拔萃。在日本最高峯的環境下上課，中意的那樣的校園生活的人也很多吧。
いかがでしたか？ 大學時代の経験はその後の自分の人生に大きな影響を與えてくれますよね。やはり日本一と言われる東京大學に入ってみたい、東大生を経験してみたいという人が多かったです。あなたはどの大學に入りたいと思いますか？
如何呢？大學時代的經驗給此後自己的人生帶來巨大的影響。還是想進稱爲日本第一的東京大學，體驗一下東京大學人居多。那麼你想進哪所大學呢？
本翻譯爲滬江日語原創，禁止轉載。
