日語培訓之表示星期的特殊用法
不知道大家有沒有注意過這樣的現象，有的時候日語中會用“月火水木金土日” 來表示星期，大家知道是爲什麼嗎?用太陽系中的行星“月火水木金土日”來命名星期的理由，和古代埃及的星象占卜是有關係的。一起具體來看看吧!
用太陽系中的行星“月火水木金土日”來命名星期的理由，和古代埃及的星象占卜是有關係的。
古代埃及的星象占卜是按太陽系中存在的星球，按離地球從遠到近的順序：即土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮的順序排列來占卜的。
當時，人們認爲“星星支配着時間”，每一個星爲一小時。12點是土星，1點是木星，2點是火星、3點是太陽、4點是金星、5點是水星、6點是月亮。就這樣按離地球從遠到近的順序更換交替時間。
一天24小時換成星星的話，比如現在有一個時間點是土星，過24小時就是“土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮”、“土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮”、“土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮”、“土星、木星、火星、太陽”，第25個小時就是太陽，也就是新的一天。再過24小時後第25個是“月亮”，相同的再24小時後是“火星”，接着是“水星”，然後是“木星”、“金星”，按這樣的順序交替時間。
因爲這樣，一週就變成了“月火水木金土日”現在這種順序了。古代埃及星象占卜的方法經過了2000年以上到現在也被使用着。
因此，用太陽系中的星星“月火水木金土日”來命名星期的理由，是因爲當初古代埃及實行星占卜的“土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮”，這些行星來分配時間的方法沿用至今。
“月火水木金土日”在英語中不一定是太陽系星星原本的名字，而是像下面這樣演化而來的。
月：Monday 詞根是月亮的Moon。
火：Tuesday 詞根是北歐神話中的戰神Tyr(Tiw)。
水：Wednesday 詞根是北歐神話中的主神Woden。
木：Thursday 詞根是北歐神話中的雷神Thor。
金：Friday 詞根是北歐神話中主神Woden的妻子Frigg。
土：Saturday 詞根是由土星的名字Saturn演化來的，而Saturn原本是羅馬神話中的農耕神Saturn。
日：Sunday 詞根是太陽的Sun。
這些內容大家都看清楚了嗎?都學會了嗎?如果你想了解更多的日語知識或者日語文化知識都可以來這裏和我們一起探討，想要學習也可以來這裏聽名師授課，和志同道合的朋友們一起提高，用知識充實自己，用力量戰勝困難。
