有聲聽讀新聞：全球新冠感染者累積超過2億5千萬
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。
新型（しんがた）コロナウイルスの世界（せかい）の感染者（かんせんしゃ）が、米（ベイ）ジョンズ・ホプキンス大（だい）の集計（しゅうけい）で累計（るいけい）2億（におく）5千萬人（ごせんまんにん）を超（こ）えた。日本（にほん）時間（じかん）9日（ここのか）午前（ごぜん）11時（じゅういちじ）の時點（じてん）で2億（におく）5031萬（ごせんさんじゅういちまん）4842人（よんせんはっぴゃくよんじゅうににん）。ワクチン接種（せっしゅ）が進（すす）んだ英國（えいこく）やドイツで感染者（かんせんしゃ）が急増（きゅうぞう）するなど「ブレークスルー感染（かんせん）」が広（ひろ）がっている。死者（ししゃ）は累計（るいけい）505萬人（ごひゃくごまんにん）に達（たっ）した。
根據美國約翰斯·霍普金斯大學的統計，全球新冠病毒感染者累積超過2億5千萬人。截止至日本時間11月9日上午11點，已感染2億5031萬4842人。加快疫苗接種的英國、德國，感染者卻也劇增，“突破性感染”正進一步擴散。死亡人數累積達到了505萬。
感染者（かんせんしゃ）の累計（るいけい）は、今年（ことし）1月（いちがつ）下旬（げじゅん）に1億人（いちおくにん）となり、8月（はちがつ）初（はじ）めに2億人（におくにん）を超（こ）えた。今回（こんかい）、約（やく）3カ月（さんかげつ）でさらに5千萬人（ごせんまんにん）増（ふ）えた。世界（せかい）保健（ほけん）機関（きかん）によると、今年（ことし）8月（はちがつ）後半（こうはん）以降（いご）、1週間（いっしゅうかん）當（あ）たりの感染者（かんせんしゃ）の數（かず）は減少（げんしょう）傾向（けいこう）にあったが、10月（じゅうがつ）後半（こうはん）から再（ふたた）び上昇（じょうしょう）に転（てん）じている。
感染人數在今年1月下旬累積達到了1億人，8月初超過了2億人。職責次，大約在3個月左右又增加了5千萬人。根據世界衛生組織稱，今年8月後以來，一週的感染人數有減少的趨勢，但10月後又再次上升。
同大（どうだい）の集計（しゅうけい）で、日本（にほん）の累計（るいけい）感染者（かんせんしゃ）は172萬（ひゃくななじゅうにまん）3782人（さんぜんななひゃくはちじゅうに）。1日（いちにち）當（あ）たりの感染者（かんせんしゃ）は100（ひゃくから）～200人（にひゃくにん）臺（だい）に抑（おさ）えられているが、ワクチンの感染（かんせん）予防（よぼう）効果（こうか）の低下（ていか）を見據（みす）え、政府（せいふ）は3回目（さんかいめ）接種（せっしゅ）の準備（じゅんび）を進（すす）めている。
根據霍普金斯大學的統計，日本的累積感染者爲172萬3782人。雖然一天的感染人數控制在100-200人左右，但疫苗的感染預防效果顯然下降了，政府正在積極準備第三次疫苗接種工作。
>>>背單詞啃課文之外：如何提高聽力&口語？
重點詞彙 ：
集計[しゅうけい]
合計，總計。
累計[るいけい]
累計，計算總數。
ワクチン
【英】vaccine；疫苗，菌苗。
接種[せっしゅ]
接種，注射。
急増[きゅうぞう]
劇增，猛增，驟增，陡增。
ブレークスルー
Breakthrough 錘擊緩衝 科技研究或外交談判等的突破，進展，打開僵局
>>日語新人領取專屬福利
