韓語敬語和平語有什麼區別
韓語是一種有尊稱系統的語言。韓文中的敬語不僅僅是使用尊敬的詞那麼簡單,還要改變句式。那麼韓語敬語和平語有什麼區別?一起來看看吧。
一、韓語敬語和平語有什麼區別
1. 使用對象不同
敬語是對長輩和上級的稱呼。平語是對平輩的人說的。
2. 結尾詞不同
敬語的後面需要跟着表示尊重的結尾詞,通常使用?、???。平語、半平語的和非敬語的語言後面不需要跟着表示尊敬的結尾詞。
3.在不同情況下使用
一般來說,在公共場合講話時要使用敬語。在其他情況下,則根據你的身份使用。
4. 作用不同
在韓國,晚輩對長輩的稱呼非常嚴格,他們必須使用尊重的語言。在工作場所,禮貌的語言是規範。例如,年齡相同的兩個人在初次見面時,可能不知道或者不確定對方的年齡,所以韓國人在初次見面時總是使用敬語。儘管兩人知道彼此年齡相仿,但彼此並不熟悉。在這種情況下,他們也會使用敬語。平語主要用於同輩之間,但有時也有例外。舉個例子,張三和李四隻相隔兩歲,但是他們的關係很好。張三對李四說:“以後請用平語跟我說話吧。”在這種情況下也可以使用平語。
擴展資料
10個母音
?[a]:發音時自然張開嘴巴,舌尖靠近下牙齦,嘴脣放鬆。它的發音與拼音中的“a”相似。
?(ia):先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。
?(eo):比“?”口張得小一些,輕微擡起舌面,嘴脣呈自然狀態,而不是圓形。
?(ieo):先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。
?[o]:半張着嘴,嘴脣向前攏成圓形狀,舌頭自然擡起。
?(IO):先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。
?(u):比發“?”音時口張得較小,舌面後部擡起,接近軟齶,嘴脣攏成圓形,比發“?”時更圓。
?(iu):先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。
?[eu]:半張着嘴,舌身稍微後縮,舌頭前部放平,舌後部接近軟齶,嘴脣向兩邊打開。
?[ i ] :嘴巴微微張開,舌尖貼近下齒齦,靠近上頜,嘴脣自然。
2.11個複合母音
?(ae):嘴形小於“?”,嘴脣向兩邊收緊,舌尖頂住下齒,舌面擡起靠近硬齶。
?(iae):先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。
?[e]:口型比發“?”要小,嘴脣兩邊放鬆,舌尖頂住下齒,舌面硬齶之間比“?”圓。
?(ye):先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。
?(wa):先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。
?(wae):先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。
?(oe):嘴型與發“?”一樣,舌面向軟齶擡起,雙脣攏成圓形。
?[wo]:先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。
?[we]:先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。
?(wi):嘴型與“?”一樣,但舌位及舌形與“?”相同。
?(UI):先發“?”,然後迅速滑向“?”,就可以發出這個母音。