【讀書的女人】沉默 村上春樹
MBC廣播聽力《讀書的女人》，主持人：孫靜恩（손정은）。本期介紹：人生態度！每次一小段美文朗讀。閱讀、聽力、發音同步學習。在學習韓語的同時，也帶來耳朵與心靈的雙重享受！注意：標點符號後面空格！作者：무라카마 하루키 村上春樹(日本著名作家)
사람은 이길 수도 있고 질 수도 있습니다. 하지만 그 깊이를 이해하고 있다면 설사 졌다 해도 상처를 입지 않습니다. 사람은 모든 것에 이길 수가 없으니까요. 사람은 언젠가는 반드시 집니다. 중요한건 그 깊이를 이해하는 것입니다. 책을 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 무라카마 하루키의 《침묵》입니다.
人會有成功也會有失敗，但是如果能深刻理解即使失敗也不會受傷，因爲人不會所有的事都會成功，人總有一天會贏，重要的是能深刻理解失敗和成功。-【讀書的女人】今天閱讀的是村上春樹的《沉默》。
——譯文來自: Jae菁
