日常韓語口語：要/決定做…的表達方式
日常口語是生活中必備的。就算讀寫不擅長，但是口語尤其是日常生活用的，幾乎每天都要接觸，所以更應該好好學習一下。今天就讓我們一起來學習一些有有關如何表達要做什麼，決定做什麼的日常口語吧！
잠깐 기다려 주세요. 할 일이 약간 있어서요.
請稍等。我想去辦點事。
---------------------------------
저는 영화 보러 가는 대신 일을 좀 할 생각입니다.
我想做點其它事來代替看電影。
---------------------------------
지금 시간 괜찮으시면 그 분께 계획을 설명해 주실 수 있습니까?
您方便把計劃跟他解釋一下嗎？
---------------------------------
내일은 휴일이기 때문에 할 일이 없습니다.
明天因爲是休息天，所以沒事做。
---------------------------------
형은 내일 무엇을 할 계획입니까?
您哥哥明天打算做什麼？
---------------------------------
형은 무엇을 할지 결정을 못하고 있습니다.
他決定不下來做什麼。
---------------------------------
그 사실을 모두 알지 못하고 결정을 하기가 어렵습니다.
不知道事實很難做出決定。
---------------------------------
저는 당신의 결심이 무엇인지 알고 싶습니다.
我想知道您的決定。
---------------------------------
저는 당신이 올바른 선택을 했다고 확신합니다.
我確信您有了一個正確的決定。
---------------------------------
저는 당신이 마음을 바꾸도록 설득하고 싶습니다.
我想說服您改變一下決定。
---------------------------------
제 충고를 받아들이겠습니까?
您會接受我的忠告嗎？
---------------------------------
어떻게 결정하셨습니까?
怎麼決定的？
---------------------------------
저는 캘리포니아로 가기로 확실히 결정했습니다.
我已經決定去加里弗尼亞了。
---------------------------------
그는 제 결정에 영향을 끼칠 어떤 것도 말하기를 원치 않았습니다.
他不想說什麼會影響我的決定的話。
---------------------------------
怎麼樣？學會了嗎？學習以及積累的過程是漫長的，但只要肯努力，我相信每個人都能成功的。讓我們一起加油吧！
本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。
