如何好玩又輕鬆地學韓語，順便考個級？
54屆考完啦，小編收到了很多同學們學習韓語的各種小故事。今天小編就給大家分享了小夥伴的學習經驗！
(文章內容來源：滬江滬友）
一、我的基礎
初中開始關注韓流，高中畢業已經可以不看字幕大概看懂視頻。大學選修兩個學期二外韓語，都是初級，一週一節課，學了音標和少部分的語法，能寫小日記。還在大學的想要學習韓語的同學，非常推薦去選修韓語，不用花大錢交學費，還有老師教，有機會的話還可以去韓國留學。有了高中之前的聽力基礎，再加上大學選修入了門，學起來就輕鬆很多。主要的學習重難點是熟悉題型，聽過的單詞和韓文文字的對應，以及語法的學習。
主要用的參考書是前面三本，有時會翻一下選修課的課本和課後練習。非常普通的參考書，因爲感覺資料和參考書多了我看不完也寫不完，還要糾結去寫哪本，就只選了這幾本自己比較需要的，用得上的。前面三本除了語法那本沒怎麼動過，另外兩本都刷完了，答案也仔細對過了。
二、如何利用好參考書？
做完題一定要對答案！對答案！對答案！不然做再多不知道錯在哪了，也是作用不大的。要知道爲什麼錯？錯的錯在哪？爲什麼不選這個答案？錯誤的選項要怎麼改才正確？每一個選項都要有理由。要多問問自己，不是知道對錯就可以不管這道題了。有時還要舉一反三，比如有些錯誤的選項說的內容是對的，但是跟問題對不上所以不能選。那麼你就可以思考題目要問什麼你纔可以選這個答案？
詞彙和語法
初級詞彙並不多，可以通過做題目積累。邊做題邊記，或者做完了再記下來，看到不認識的就記下來，手機備忘錄或者用紙筆都可以，平時閒的時候多拿出來背一背。語法是我的弱項，基本靠最基本的幾個語法和無所畏懼的語感在撐emmmm。要老師跟我講我才聽得進去，自己學我看着看着就走神。所以就只記住了大學選修課的語法。幸好夠用hhh，大家不要學我這麼懶（捂臉）。中高級估計就要好好啃下這個硬骨頭了。在考慮要不要報個班。
這裏小編推薦：
韓語TOPIK高級全程【簽約班】
點擊試聽課程>>>
320課時，配套《延世韓國語5、6》教材（報班送教材+模擬精講）
針對已具備TOPIK中級水平的同學，4大中外教聯合授課，包括基礎課程+強化課程
三、如何好玩又比較輕鬆地學？
聽力
聽歌，看劇，看電影都很容易堅持，並且對大部分人都適用。
怎麼看？
要有意識不看字幕，鍛鍊自己的耳朵，不看字幕能不能聽懂？聽得懂多少？ 聽不懂的看看字幕，根據自己的速度看看要不要暫停。（本着看視頻要緊的心態，我都是不暫停看完，能識記多少是多少。學習需要不停地重複。這次看不到，下次會看到；一次兩次記不住，第三次罵罵自己也記住了。）聽得多了就會發現一些重複率很高的詞，就會突然一下很想知道是什麼意思，這時我就會倒回去看下字幕，找這個詞的意思，這樣記起來印象就很深刻。
怎麼聽歌？
學了發音的，可以自己嘗試看韓語歌詞一句一句學着唱出來。有難發音的地方可以多念幾遍，再聽聽原唱是怎麼發音的，怎麼唱的。一句句學差不多一兩個小時就學完了，再多唱幾遍，就可以去KTV 炫耀一下了（doge臉）
沒學發音的最好去學一下，發音入門之後至少可以拼出來了，吃力的話，多練練就好了。但是想要學歌也是可以的，一句句模仿着唱起來，或者找音譯的歌詞學，學完一整首超有成就感的！這樣聽歌既練了聽力又練了發音，還有成果。少年不學首歌玩玩嘛？！
嘗試做野生字幕君
學以致用才能說是真正的掌握了。在聽力達到一定水平之後，沒有字幕也可以聽懂意思了。這時候就可以嘗試這種方法了。B站有很多阿婆主會搬運一些未翻譯的韓國YouTube上的視頻，可以選擇自己感興趣的，試着翻譯一下。
翻譯的過程中會遇到各種問題，比如一個詞你就是聽不懂，反反覆覆聽，用NAVER字典來回換着相似發音的韓文查，一兩個小時之後終於查到了，累的夠嗆，下次不敢說不認識了；一開始肯定會犯錯誤，如果翻譯錯了就要及時更正。有次翻譯，幾乎整段翻譯錯了，超級對不起觀衆老爺哈哈哈，改正之後一直不停地提醒自己下次一定要更認真地檢查，不能再誤導大家。
也許有的人會說，水平這麼低就來翻譯能行嗎？對此我只能說，翻譯有錯誤是難免的，但是要以正確的態度對待錯誤，有錯就要改，下次一定不要再犯。任何事做了才知道自己行不行，你的潛力比你想象的要大得多。
這個方法的效率是比較高的，但是翻譯的過程也很辛苦，也要花很多時間，有時翻譯個10分鐘的視頻可能就要耗費一整天。參加字幕組分工合作會輕鬆點，如果是個人字幕就真的很辛苦了（給各位字幕君抱拳了）。大家自行斟酌，這不是唯一的方法，適合自己纔是最好的方法。
閱讀
多讀一些小短文，嘗試自己翻譯。一開始會讀很久纔讀完一篇，也磕磕巴巴的，單詞也看不懂。多讀，熟練了自然就快了。看不懂的，拿個單詞本記下來，坐公交，等地鐵，上廁所這些空閒時間都可以拿出來翻翻看，背一背。 翻譯完一整篇看着超有成就感啊！
興趣是最好的老師，喜歡看綜藝可以試着自己拼特效的字；喜歡聽歌唱歌的可以學唱一首韓語歌，有成就感，還可以去KTV裝裝逼233；喜歡電視劇的可以嘗試去讀原劇本或者找APP玩配音。反正就是變着法子學習（瞎玩），不然太無聊了emmmm
四、一個小總結
只是個人一點小小的經驗，每個人適合的方法都不一樣，希望我的經驗能給大家一點啓發。一開始想直接報中高級，到報名的時候秒慫，還是報了初級，沒想到考了滿分，剛開始還奇怪是不是給我發錯了（捂臉）。還去查了一下分數設置hhh
總之多聽多讀多用，不停地反覆學習，找到能讓自己保持較高的興趣的方法，反正變着法子玩hhh
ps：爲我的語法發愁...該怎麼玩語法呢（捂臉）
語法是很多人都覺得很難的部分，但是在去區分相似語法的時候，很容易陷入困區。這個時候如果有系統學習的課程，專業的老師來幫你答疑解惑，就可以幫你繞出誤區，學習事半功倍！推薦：
推薦一：韓語入門至TOPIK高級【簽約班】
點擊試聽課程>>>
855課時，配套《延世韓國語1-6》教材（報班送教材+模擬精講）
針對零基礎、想通過TOPIK6級的同學，6大中外教聯合授課，包括基礎課程+強化課程+考前衝刺
學完高分通過6級，考試不過免費重讀。
推薦二：延世韓國語1-6冊連讀【全額獎學金班】
>>>戳我試聽
配套《延世韓國語1-6》教材（報班送教材）
學完這門課你可以掌握8000多個單詞和450條語法，達到高級水平，能用韓語對日常及專業類話題進行深入溝通，申請韓國名校更有利；可以準確運用韓語完成業務工作或是進行專業研究。
相關閱讀：
TOPIK聽力閱讀100分！跨專業如何高分過6級？
如何避開TOPIK考試中滿滿的陷阱？
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
