當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 3分鐘開口說俄語:怎麼用俄語表達“親情”?

3分鐘開口說俄語:怎麼用俄語表達“親情”?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.32W 次

在俄語的學習中,口語表達是最重要的一部分,如何地道的說俄語的呢?3分鐘開口說俄語系列,告訴你最地道的俄語表達!親情是一個什麼樣的存在呢?在俄羅斯口中是怎麼傳遞的呢!我們一起來看看吧!

ing-bottom: 133.33%;">3分鐘開口說俄語:怎麼用俄語表達“親情”?

доброта 親情

кровные отношения 骨肉親情

這個世界上所有的愛都以聚合爲最終目的,只有一種愛以分離爲目的,那就是父母對孩子的愛。這就是最直觀的中國式親情的的呈現。在中國親情遠遠高於一切。中國人重視親情,但是羞於表達,而俄羅斯人是既重視也敢於表達的。

【親情的表達】:

Я(очень)люблю тебя在俄羅斯不僅僅只用於情侶之間,也用於父母孩子之間。

父母與孩子之間也會用指小表愛的形式來表達自己的愛。

Мама мамочка 

Папа папочка

Дочь доченька

Сын сынок

逢年過節,父母與孩子間從不會吝嗇自己的愛。都會對自己的父母道一聲感謝,說一句我愛你。感謝媽媽給了自己生命,謝謝爸爸用堅實的臂膀撐起了自己的家。

Мама, спасибо за все ,что ты делаешь ради меня

謝謝媽媽爲我所做的一切

Папа,Ты один такой на свете

爸爸,你是這個世界的唯一