當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 和小動物有關的熟語諺語你知道嗎?

和小動物有關的熟語諺語你知道嗎?

推薦人: 來源: 閱讀: 5.12K 次

小可愛們,你們喜歡小動物嗎?狗狗,貓咪,小羊,小魚,大牛,大胖熊,狼和小兔子等等等........那你知道嗎,一些表示動物的詞如果出現在常用的熟語諺語裏面會有不一樣的火花喲!

padding-bottom: 100%;">和小動物有關的熟語諺語你知道嗎?

Собаку съесть в чём, на чём 很有經驗,很內行

Стреляный воробей 老於世故不易受騙的人,老油子

Брать быка за рога 抓住要害

Смотреть (глядеть) медведем 愁眉苦臉

Как рыба в воде 如魚得水

Как кошка с мышью играет кто с кем 捉弄人

Как кошка с собакой  水火不相容

Козёл отпущения 替死鬼

Белая ворона  標新立異的人

Козлом петь  唱得難聽

Считать ворон 裝傻充愣

Как собака устать 累的不得了

Змею на груди отогреть 養虎爲患

Слона не приметить  見小不見大

Медвежья услуга 幫倒忙

Медвежья  болезнь 嚇得拉稀

Как собака на сене 佔着茅坑不拉屎

Медвежий угол 窮鄉僻壤

Стало баранов  烏合之衆

На кот начихал 來之不易

Волком смотреть 不懷好意地看

Волков бояться, в лес не ходить 不入虎穴,焉得虎子

Спор о курице и яйце 毫無意義的爭論

Лисой прикидываться 溜鬚拍馬

Ехать зайцем 不買票坐車

Куда ворон костей не занесёт  天涯海角

開動腦筋大家一起記在小本本上吧!

 

和小動物有關的熟語諺語你知道嗎? 第2張