當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 留德日記:收到電視廣播費的錯誤賬單怎麼辦?

留德日記:收到電視廣播費的錯誤賬單怎麼辦?

推薦人: 來源: 閱讀: 2.09W 次

留德日記:收到電視廣播費的錯誤賬單怎麼辦?

今天小編就跟大家聊聊收到Rundfunkbeitrag的賬單該怎麼辦吧。小編這次來德國,有一個月很不幸是在電視廣播費的陰影下度過的…… 希望剛來德國的童鞋們不要受到同樣的驚嚇。好啦,現在咱們就好好掰扯掰扯,信箱裏收到了這封萬惡的信該怎麼辦?

 

收到第一封信…

高高興興搬進寢室一個月左右後,第一封標有“ARD ZDF Deutschlandradio”的信就該來了。這封信的目的有兩個:一是引用各種條文擺出各種嚴肅姿態告訴你,要交錢!二是附一張Anmeldung(註冊)的表格,請你報上姓名住址以及付~款~方式。

 

這個時候請注意了,可以分析下自己的情況(供參考):

情況1. 如果你住在WG,有其它室友:不要管它了,你看電視的室友應該會知會你的。

ps:網友W補充道“這是強制性的,和有沒有電視沒關係,每戶必交。如果wg的話,應該分攤,並把自己名字掛在wohnung上。最好及時交,我有朋友因爲這個收到律師信了。並且17年還開始漲價了……

情況2. 如果你和小編一樣,是交換或訪學,短短半年以內就回家:很多人基本上也是直接忽略這封信。因爲以德國人的辦事效率,一般來不及發生什麼你就已經回家了。

ps:網友T補充道“拖着有罰金的,我同學收到法院的傳票,不過不多就是了

情況3. 如果你住人間(無論有沒有獨立衛生間,門外是公共走廊就算),要駐留一年以上——那可以考慮老實交錢,一個月17歐多,雖然很冤枉,但我們還是做遵紀守法的“好公民”吧。順便也安個收音機App,別白花錢了。當然,小編也有同學一年都沒有anmelden,也沒有發生什麼。

ps:網友C補充道“親測:1只要在當地註冊過地址的都會收到這個收錢信。2.超過半年不交會每隔3個月加8歐罰款,被罰了幾次以後我就乖乖準時去交錢了。3如果你室友是有Bafög 的話他們可以免交

 

如果需要註冊繳費的話:

需要anmelden的同學可以乖乖填表,放進它附給你的信封寄出,也可以上官網註冊(www.rundfunkbeitrag.de)。接着你的繳費生涯就開始了:你會得到一個繳費的賬戶號,一般的計算方式爲三個月52歐一起扣,扣款時間點在三個月的當中。大家可以選擇允許自動轉帳,也可以手動匯款。

電視廣播費官網,從左至右依次爲註冊、修改信息、申請減免(面對殘障人士)、回信。

 

離開德國的時候別忘記這貨:

學業順利完成,即將踏上回家的行程!且慢,除了要退房、退學籍、退各種卡、去Bürgerbüro註銷以外,千萬別忘了abmelden(註銷)你的電視廣播費啊!否則可能會比較麻煩……

 

註銷也很簡單,官網下載Abmeldung的表格(沒錯,Anmeldung的表格會主動寄給你,但Abmeldung可不會哦),打印填寫,選擇註銷理由:我出國了~,然後扔郵筒。

 

收到了一份金額錯誤的賬單怎麼辦?

不知道有沒有人像小編一樣被多要錢,小編決定把親身經歷寫下來,幫助可能正在因此困擾的孩紙~(嫌長可以直接拉到結論哈~)

 

小編上次來德國是兩年前,還是一隻無知純情的喵,傻傻地註冊了電視廣播賬戶,收到了賬單——然後賬單有問題。那時候的小編按照信裏給的郵箱地址寫了詢問郵件,結果石沉大海。可小編也不想白白多付錢啊,於是一分錢沒交,在走之前寄出了Abmeldung就回國了。(是的,不到半年,德國人是完全來不及處理的…)

 

而小編今年再來的時候,跟着第一封信一起寄來的,居然還有一份Zahlungsaufforderung(付款要求),大意就是他們跟着我在Bürgerbüro的註冊找到了這個欠錢的人,並指出我的賬戶中還有一個560多歐的offener Beitrag(未繳的費用)

驚悚的五百歐

 

小編反應過來之後突然惶恐了,爲什麼會有五百多歐?!!五百多歐可以買五個包包了好吧…… 算了一下,這差不多就是兩年的電視廣播費——沒錯,他們又搞錯了。他們一定以爲我這兩年都躲在德國某個黑漆漆的角落……

 

小編打了收費的問詢電話,沒打通,就趕緊又去寫郵件了(今年他們高級了,可以直接在官網上發送問題了)。小編擺出無辜的姿態,說第二次來德國才倆月(Ich bin seit erst zwei Monaten zum zweiten Mal in Deutschland!),哪來的五百歐嚶嚶嚶…… 點擊發送,結果又是石沉大海。小編怕怕地問了下德國同學,同學說如果是Zeitraum(時間範圍)搞錯了,你肯定不用掏錢~ 放心~

 

時隔三個多禮拜,什麼也沒有發生,小編實在忍不住,開始狂打收費電話(小編害怕被抓起來啊)。打到第四個的時候終於通了,小編描述了下問題,把賬號報給接聽的阿姨,阿姨居然立刻說,他們已經發現錯誤了,“這個賬戶被註銷了,但是他們沒注意,新的賬單明天就寄”。小編不死心地問了下現在算了哪幾個月的,結果是兩年前的四個月,加上今年的兩個月。小編尋思總價差不多,就沒再理論。

之後寄來的新賬單:謝謝您的告知。我們爲您註銷了期間兩年的費用賬戶,下不爲例。

 

所以,我們可以得出的結論是:

1. 廣播公司會出錯;

2. 現在的郵件系統他們的確會看並且會反饋,雖然處理週期長達將近一個月;

3. 不缺錢的話還是打電話比較快;

4. 離開德國時一定要abmelden,要不然只要再來德國,他們真的會找到你,而且錢會一直算下去,他們要錢的效率還是很高的;

5. 一旦anmelden,該交的錢早晚要交,德國小哥也認爲這個部分“可以拖,但是賴不掉(Du kannst die Zahlung nur aufschieben, aber nicht umgehen)”;

 

小編作爲一個“好公民”已經把這張賬單付清了。不過,從2013年電視廣播費條例更改以來,德國也是一片怨聲載道,甚至有人說這種收費方式根本違反《基本法》。不知道其他在德國的小夥伴遇到的是什麼情況,可以一起來嘮嘮~ 

 

本文作者:喵