從宮廷釀酒屋到安聯球場——慕尼黑旅遊景點Top10
編者按：從宮廷釀酒屋到安聯球場，慕尼黑有許多炙手可熱的旅遊景點。今日小編爲大家精選了慕尼黑的十個絕美景點，邀您共賞巴伐利亞風情。
1. Hofbräuhaus München慕尼黑宮廷釀酒屋
宮廷釀酒屋始建於1592年，位於慕尼黑老城，用新鮮的啤酒和美味的巴伐利亞菜餚吸引着遊客。年輕姑娘時常此處出沒，沸騰的現場音樂也是一大特色。樂師們盡情演奏巴伐利亞民樂，常駐賓客們歡聲笑語連綿。皇家啤酒屋每日9點至23點30分開放。如果是幾個人一同前往，建議提前電話預約。
2.Münchner Rathaus mit Glockenspiel 慕尼黑市政廳的組鍾
德國最大的組鍾正位於市政廳屋頂的頂端，這也是慕尼黑的一大特色景點。每日在11時和12時準時敲響，三月至十月期間，每日的17時也會敲響。組鐘敲響之時，瑪利亞廣場頃刻聚攏無數遊客，他們激動地拿起相機記錄這一刻。每日21時，此處會響起理查德.瓦格納的《紐倫堡的名歌手》以及約翰內斯.勃拉姆斯的《搖籃曲》。
在組鐘的突出部位共計出現32個人物形象，其中位於上層的16個，展示的是慕尼黑城市歷史中的兩件大事。正值瑪利亞廣場舉行長矛比賽之際，威廉五世公爵和來自法國洛林地區的蕾娜特於1568年同年舉行婚禮。位於組鐘下層的人物形象是跳舞的箍桶匠。據稱，這些箍桶匠原本應該在慕尼黑勞作，然而他們卻跑到街上來跳舞娛樂民衆。爲了紀念他們，如今的箍桶匠們，每隔七年就會身着傳統服飾在瑪利亞廣場上跳箍桶匠之舞。
3.Englischer Garten in München慕尼黑英國花園
每到夏天，慕尼黑人都會涌向他們城市的綠色心臟：英國花園。這塊375公頃的綠化場地被許多慕尼黑人視爲絕佳療養地。艾斯巴赫河貫穿英國花園，這裏是體驗衝浪的不二之地。艾斯巴赫河不遠處坐落着中國塔。這個25米高的木質建築，仿造亞洲建築造型而築。圍繞着中國塔的，是慕尼黑第二大的啤酒花園，可容納7000人。夏季，遊客們會在這裏品嚐烤雞、紐結餅等美食，在大快朵頤的同時，還能享受和煦陽光。
若是遇上天晴，啤酒花園則會在早上10點開門，從週三至週日，還有管樂供顧客欣賞。此外，五月至九月初的每週日清晨，拜仁州的喝酒聚會也在這小天地裏舉行。11點至13點，賓客們在享用德國白腸和霍夫啤酒的午餐時間，還能欣賞到教堂唱詩班在去塔樓上表演之前的彩排演出。
4. Schloss Nymphenburg寧芬堡宮
建於17世紀的寧芬堡宮位於慕尼黑西部城區，宏偉壯麗的建築，旖旎的自然風光，這裏曾是選帝侯們的避暑勝地。導遊會給您講解寧芬堡宮的發展史，選帝侯們以及之後的巴伐利亞國王們的軼事。
寧芬堡宮的南側，坐落着宮廷馬廄博物館。此處集錦了超過40套三個世紀前的頂尖騎行設備，包含馬車、雪橇和騎乘設備。寧芬堡二層是瓷器博物館，在那裏可以參觀18世紀至20世紀選帝侯瓷器工廠獨一無二的瓷器藏品。
小貼士：古典音樂發燒友們，還可以來這裏觀賞音樂會、歌劇、芭蕾舞劇和戲劇，幾乎每週都會有節目在宴會廳上映。
5.Münchner Residenz 慕尼黑王宮
從1508年至1918年，這裏是巴伐利亞州的公爵、選帝侯和國王們的宮邸。如今，這裏是歐洲著名的博物館之一。在這幢長形的建築裏，形式各異的王公自畫像和它們不斷髮展的藝術風格令人歎爲觀止，譬如文藝復興風格、巴洛克風格和洛可可風格。其中最古老的房間聚集了許多古董文物寶物：許多古典時期的雕塑和往昔拜仁州公爵們的寶庫都值得一看。
6. Deutsches Museum德國博物館
伊撒爾門旁的科技博物館舉辦過大量的展覽，展覽的主題包括自然科學、人類與環境、材料、能源以及生產 。此外，博物館還有一個交通中心。該博物館致力於航海、海洋研究，歷史上的飛機模型也在這裏留下浮光掠影。這裏還提供例如飛行條件模擬裝置模型或實驗等交互性娛樂體驗。
這裏還是孩子們的冒險樂園。滑輪組、巨型吉他、鋼珠鐵軌，這是爲3-8歲的孩子們量身打造的遊樂場。天文館也非常值得一逛，每隔兩小時，您只需額外花2歐元，即可在天體觀測室觀察星空，會有一名宇航員詳細解說，或者您也可以選擇觀看一場球幕電影。
7. Olympiaturm奧林匹克塔
奧林匹克塔高291米，慕尼黑地標之一。在奧林匹克塔，可以俯瞰整個慕尼黑。181米高處的旋轉餐廳是奧林匹克塔的亮點，它轉一圈大約50分鐘，置身旋轉餐廳，在品嚐美食的同時，您還可以360°俯瞰整個城市的美景，晚上的夜景更是迷人。
小編溫馨提示：在奧林匹克塔的紀念品商店可以買到拜仁慕尼黑有關的紀念品哦。
8. BMW Welt, Museum und Werk寶馬世界（含博物館與工廠）
“寶馬世界”是一個集展覽、供貨、體驗、博物館和舉辦大型活動爲一體的多功能展覽中心，靠近寶馬總部，建於2003年至2007年。這裏舉行過許多摩托車、寶馬汽車的展覽，建築本身的設計也十分吸引人。“寶馬世界”書寫着寶馬輝煌的過去，引領無限的將來。
每週的週一至週六7:30-24:00，週日9：00-24:00，您可在領導人的帶領下參觀寶馬工廠，親眼目睹最新的技術。在寶馬買了車的顧客，還可通過預約在工廠親自取車。寶馬世界的大門免費開放，如參觀博物館需要花費十歐元，家庭套票爲24歐元。
9. Allianz Arena安聯球場
安聯球場是德國大名鼎鼎的拜仁慕尼黑足球俱樂部的主場，門口有11000個免費停車位。你也可以選擇在安聯球場五層的停車場付費停車。爲此您需要在體育場的出口處購買一張安聯卡，這張卡可在安聯球場內充當現金使用。
如果你想更好地融入球場的氛圍，或者您是足球發燒友，甚至也可以在此體驗拜仁慕尼黑球隊或者慕尼黑1860比賽。
10. Münchner Frauenkirche慕尼黑聖母大教堂
慕尼黑聖母大教堂同樣是慕尼黑的重要地標之一。這裏曾是大主教的住處，這裏不僅擁蠆大量精美的繪畫、溼壁畫，還能看到著名的“魔鬼腳印”（Teufelstritt）。傳說這是魔鬼在教堂入口處留下的足跡。
魔鬼腳印（Teufelstritt）
聖母教堂的兩座塔樓非常有名。教堂的圓頂仿造耶路撒冷的圓頂清真寺而建。想要登上最高處，只能通過一個狹隘的樓梯步行。教堂的其他地方可以搭乘電梯輕鬆到達。
小編碎碎：怎麼樣，看完這些慕尼黑景點的介紹，是否已經按捺不住，想要收拾行李即刻出發呢？
譯者：@uta
本雙語文章的中文翻譯系滬江德語原創內容，轉載請註明滬江德語！中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正！
