攝影愛好者:無與倫比的自然風光攝影(上)

Mariusz Szymaszek is a Poland-born, London based amateur photographer. His first attempts in photography date from 1985, when he began shooting with Russian Smena and Zenit cameras. He discovered new possibilities with digital photography in 2005; a medium through which he clearly illustrates his vision. He’s passionate about nature, from small creatures to big spectacular landscapes. You can see it, in his marvelous shots of butterflies and breathtaking sceneries.
Szymaszek是波蘭出生，工作於倫敦的業餘攝影師。他第一次攝影嘗試始於1985年，那時起他就開始用俄國斯明娜牌照相機和澤尼特牌照相機開始攝影。在2005年發現用數碼相機拍攝的可能性：通過拍攝可以展示他的事業。他對大自然充滿熱情，從小的生物到大的自然景觀。從蝴蝶和神奇壯麗的風景照片中你可以看出這些。

He is always trying to show us the beauty of nature, the real value of today’s world. Nature is not the only subject of interest to him. The city and technology, documentary and street life are among subjects he tackles.
他總是試圖向我們展示了大自然的美麗，當今世界的真正價值。大自然並不是他唯一感興趣的對象。城市與技術，紀實和街道生活都是他涉及的方面。

In 2007, a German publisher bought one of his photos for the cover of the university handbook “Taschenlehrbuchreihe Biologie.”
2007年，一位德國出版商從《Taschenlehrbuchreihe Biologie》大學手冊得的封面上購買了他的照片。

In 2008, he was the overall winner in the London-Brighton Veteran Car Run photography competition. In the near future he’s planning to make an exhibition and to start his own photography website. You can see more of his work here
2008年，他是倫敦-布萊頓Veteran Car Run攝影大賽的冠軍。在將來，他計劃舉辦展覽並開辦自己的攝影網站。那時你就能看到他的更多的精彩作品。