愛情長跑迎來喜訊，Miley Cyrus麥粒錘弟喜結連理

她是童年記憶中電視劇裏的搖滾偶像 “漢娜.蒙塔納”，也是肆意不羈做自己的麥莉.塞勒斯。上週末，麥粒低調成婚，與錘弟結束近10年的愛情長跑。

咳咳，結婚的是出演《飢餓遊戲》的真.錘弟，可不會拿着裝着宇宙魔方的權杖喊 “喵嗚” 哦。

Miley Cyrus and Liam Hemsworth wed in a small ceremony in Tennessee on Sunday. And by Wednesday the Malibu singer was sharing sweet images to social media from the low-key nuptials.

麥莉.塞勒斯和利亞姆.海姆斯沃斯上週日在田納西州舉行了一場小型婚禮。本週三，這位來自馬里布的女歌手在社交媒體上分享了在這場低調婚禮上拍攝的甜蜜照片。

The blonde beauty, 26, was seen hugging and kissing the Australian actor, whom she met on the set of their 2010 movie The Last Song.

在照片中，麥莉，這位26歲的金髮美女擁抱並親吻了來自澳大利亞的男演員。兩人在2010年的電影《絕唱》中相識相戀。

Cyrus had on a long cream satin gown that looked very Old Hollywood. And Liam was in a sharp black suit and tie with a white shirt. The former TV actress did not leave a comment on her images on Instagram but she did tweet, '10 years later.'

麥莉身穿一身復古好萊塢款奶白色緞面長禮服，而利亞姆則身着深黑色的西裝領帶搭配白色襯衫。我們的前電視女演員並沒有在自己發佈的ins照片下留言，但是她在推特上發佈該圖時配文：”10年後。”

Making the occasion a true family affair, Liam's actor brothers Chris and Luke are also seen in the intimate group of loved ones. The apparent groom, his siblings and other male attendees are seen downing a shot in the video.

利亞姆的演員兄弟們，克里斯（錘哥）和盧克的到場，使得這場儀式更有家庭氣氛。他們的身影出現在兩位新人的的親密小團體影片中。同時出現的還有新郎和他的其他的兄弟姐妹和男性親友們。

Miley and Liam have been in an on-again-off-again relationship for years, and first got engaged back in June 2012.

麥莉和利亞姆的戀情波折多年，他們最早一次訂婚可追溯到2012年的6月。

'She and Liam feel like their engagement has gone on forever and they both decided, at the same time, it was time to wed already,' a source claimed. Earlier this month, Miley revealed that losing the $2.5million Malibu home she shared with Liam only served to bring them closer together.

有來源稱：“她（麥莉）和利亞姆覺得他們的訂婚期已經很久了，並且他們都覺得是時間進入婚姻生活了。” 在這個月初，麥莉在大火中失去了她與利亞姆共同擁有的，位於馬里布價值250萬美元的房屋，這使得他們的關係更加緊密。

She revealed on The Howard Stern Show that Liam was her 'survival partner', adding: 'I've never loved him more for this.' Miley concluded: 'He got a lot of action for saving the animals. He got a lot of action. We had to make sure that he knew I was very thankful.'

她在《霍華史登秀》上，稱利亞姆是她的"生存伴侶"並且補充道：”我從未像如此愛他", 麥莉說, "他爲救助動物做出了許多，真的很多。我真的對此非常感謝，而且向他傳達了這樣的心情。”