Andy Grove ing-bottom: 150.23%;">Interviewer: So how much now do you think of your success is marketing, and how much of it is technology? Andy Grove: You know, for a long time I’ve thought about this and had to answer the question 1)internally a lot. And the best I can say is describing Intel as a three legged stool, and the three legs are design, technology and manufacturing, and marketing and sales. And if one of those legs is shorter than the others, the stool is gonna 2)tip over. 記者：那麼你認爲在現在的成功裏，有多大部分因素歸功於市場開發，多少歸功於技術？ 安迪·科勞夫：你知道，很久以來我都在考慮這個問題，在心裏回答了這個問題很多次。最好的說法是把英特爾描述成一張三腳凳，這三隻腳分別代表策劃、技術和生產、市場營銷。如果當中的一隻腳比其他兩隻要短，凳子就會翻倒。1、internally [in5tE:nEli] ad. 在內部 2、tip [tip] v. 傾斜
