經典幼兒英語故事大全
興趣是最好的老師。故事對兒童來講是具有很強的吸引力的,英語故事能夠把枯燥的單詞、句子融入到生動的故事中,讓學生在聽故事的過程中學到知識。小編精心收集了經典幼兒英語故事，供大家欣賞學習!
The Story of Chopsticks
筷子的故事
Once upon a time, there was a town called Eating Utensils.
以前，有一個叫做餐具的城鎮。
In addition to people, some dinnerware lived in the town.
除了人們以外，一些正餐餐具居住在這座城鎮。
There were bowls, cups, plates, serving platters, and so on.
有碗，杯子，盤子，大淺盤等等。
But, the people did not know how to ues the dinnerware to eat their food.
但是，人們不知道怎樣用正餐餐具來吃食物。
One day, some new neighbors moved into town.
一天，一些新鄰居搬到了這個城鎮。
There were forks, knives, spoons, and chopsticks.
他們是叉子，刀子，勺子和筷子。
The pieces of dinnerware were really happy and went to welcome the new neighbors.
正餐餐具非常高興去歡迎新鄰居的到來。
“Guys,welcome to our town!””Let’s live in peace!””Alright.
“夥計們，歡迎來到我們的城鎮!” “讓我們和平相處!”
And let’s help each other.”So, they helped each other and became good friends. Everyone had a job to do.
“好的，讓我們互相幫助。”於是，他們互相幫助成爲了好朋友。每一個人都有工作做。
The forks poked and moved food.
叉子叉和移動食物。
The knives cut up food.
刀子切食物。
The spoons scooped up and moved food.
勺子舀起和移動食物。
But,the chopsticks couldn’t find a job that they could do.
但是，筷子找不到他們能夠做的工作。
They couldn’t do anything only interfered with the others’ work.
我們不能單獨做任何事情。他們只能妨礙其他人的工作。
The other utensils began to ignore the chopsticks.
其他的用具開始忽視筷子。
Soon,the chopsticks became sad. One day,all of the chopsticks gathered together to have a talk.
很快，筷子變得憂傷的。一天，所有的筷子聚集到一起討論。
“Guys,we have to find a way to work. Why should we be ignored by the others?”
“夥計們，我們必須找到一種工作的方法。爲什麼我們一定要被其他人忽視呢?”
“Because we are useless.”
“因爲我們沒有。”
“No,we can find a way to be useful. Let’s think.”
“不，我們能找到一種有用的方法。讓我們想想。”
經典幼兒英語故事篇2Lay golden goose
One morning a countryman went to his goose's nest, and saw a yellow and glitteringegg took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.
Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.
The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.
【譯文】
生金蛋的鵝
一天早晨，農夫去他的鵝窩看見一隻金燦燦的蛋，他帶回家後發現這是一隻純金蛋。每天早晨同樣的事情都會發生，他也靠賣金蛋逐漸變得富足起來。
農夫變得越來越貪婪，他想立刻得到鵝肚子中所有的金蛋。於是他殺死了鵝，但是，在鵝肚中他什麼也沒找到。
經典幼兒英語故事篇3The Tortoise and the Hare
The Hare was once boasting of his speed before other animals. "I have never been beaten," said he, "when I put forth my full speed. I challenge any one here to race with me."
The Tortoise said quietly, "I accept your challenge." "That is a good joke," said the Hare; "I could dance round you all the way." "Keep your boasting till you've won," answered the Tortoise. "Shall we race?"
So a course was fixed and a start was made. The Hare darted almost out of sight at once, but soon stopped and, to show his contempt for the Tortoise, lay down to have a nap. The Tortoise plodded on and plodded on, and when the Hare awoke from his nap, he saw the Tortoise just near the winning-post and could not run up in time to save the race.
Then the Tortoise said: "Slow but steady progress wins the race."
【譯文】
烏龜與兔子
從前有一隻兔子，他在其它動物面前吹噓自己跑得是如何如何的快。
“當我全速奔跑的時候，我從來沒有被打敗過，”他說，“誰敢跟我比一比?” “我來跟你跑一場”，一隻烏龜沉着地說。
“快笑死我了，” 兔子說，“我一邊跑一邊圍着你跳舞都能贏你”。 “你跑贏了再吹牛吧”，烏龜說，“我們可以開始比賽了嗎?”
於是，他們確定了一條比賽路線和起點。比賽開始，兔子是嗖的一聲就跑得沒影了，但他很快就停了下來。 爲了讓烏龜知道他並沒把烏龜放在眼裏，兔子決定睡上一覺再接着跑。 這時，烏龜正一點一點艱難地向前爬着。 當兔子一覺醒來，發現烏龜離終點已經很近了，要追已經趕不上了。
這時，烏龜說：“踏踏實實、一步步前進，你就會贏得比賽”。
看了“經典幼兒英語故事”的人還看了：
1.英語幼兒小故事大全精選
2.經典幼兒園英語故事大全
3.經典兒童英語故事大全
4.經典少兒英語故事精選
5.少兒英語故事欣賞大全
