時尚雙語:Lifestyle:在家閉門工作會改變一個人的個性麼?
I’m wondering if the lack of human intervention changes us a little bit on the inside. A little bit of seclusion never hurt anyone, but homeworkers deal with something completely different. I found this study that further confirms my suspicions:
In-person contact stimulates an emotional reaction,” explains Lawrence Honig, a neurologist at Columbia-Presbyterian Eastside, a New York hospital. Bonding hormones are higher when people are face-to-face. And some scientists think face-to-face contact stimulates dopamine, the attention and pleasure neurotransmitter, and serotonin, the neurotransmitter that reduces fear and worry.
It’s hard to interact with people when there’s no one at home!
So my question is this: Have you home workers noticed any changes in your mood, perception, or work styles without as much human contact? I’d love to hear your thoughts in the comments below.
我一直想知道人際溝通的缺乏是否會讓我們的內心深處有了些許改變呢.些許的自閉不曾能夠傷害任何人,但是對於在家裏工作人的來說是完全不同的.隨着對這個問題的研究更加深了我的懷疑:
紐約曼哈頓東區哥倫比亞長老會一家醫院的神經科專門醫師勞倫斯.赫爾穆特認爲,親自體驗能夠刺激情緒上的反應.面對面交流的時候,荷爾蒙粘合性更高.而且有一些科學家認爲面對面的接觸會刺激多巴胺,注意力和興奮神經傳遞介質以及血清素,即一種能夠減少恐懼和擔心的神經傳遞介質.
除了自己,家裏沒有其他人的時候就很難有機會與人交流.所以我的問題就是在家工作的人是否已經注意到你們在情緒,知覺或工作方式方面的任何改變,而這些改變正是由於缺乏這種人際溝通所產生的?我非常樂意聽取你們在以下評論中的想法.
