有關監禁的英語文章
> 列表南非"刀鋒戰士"難逃牢獄之災 被判5年監禁
2012-12-01ASouthAfricanjudgeonTuesdaysentencedOscarPistorius,theOlympicandParalympicstar,toserveamaximumoffiveyearsinjailfortheculpablehomicide,ormanslaughter,ofhismodelgirlfriendReevaSteenkamp.週二,奧運會及殘奧......
紐約男子違法買賣獅虎頭骨被判9個月監禁
2013-03-21AfederaljudgesentencedaNewYorkmantoninemonthsinprisonWednesdayfortraffickinginendangeredAfricanlionandtigerparts.ArongkronMalasukumpleadedguiltytochargesofbuyinglionandtigerskulls,clawsandotherpartsfr......
柬埔寨法庭維持對前紅色高棉領導人終生監禁的判決
2014-05-06AU.N.-backedtribunalinCambodiahasupheldlifesentencesgiventotwoformerleadersoftheKhmerRougeregimeforcrimesagainsthumanity.KhieuSamphanandNuonCheawereoriginallysentencedin2014.TheSupremeCourtChamber'st......
大快人心,哈維•韋恩斯坦或將面臨終身監禁
2014-04-15TheManhattanDistrictAttorney'sOfficeannouncedonMondaythatHarveyWeinsteinhadbeenchargedwiththreeadditionalfeloniesaheadofhisupcomingcriminaltrial.星期一,曼哈頓地區檢察院宣佈,在即將對哈維·韋恩斯坦進......
伊拉克砸鞋記者被判三年監禁
2015-05-05TheIraqijournalistwhothrewshoesatthen-PresidentGeorgeW.BushrespondeddefiantlyThursdaywhenacourtconvictedhimofassaultingaforeignleaderandsentencedhimtothreeyearsinprison,shouting"longliveIraq"whentheve......
FBI前特工承認向美聯社記者泄密 面臨12年監禁
2016-06-16Anex-FBIagenthasagreedtopleadguiltytoleakinginformationtoareporteraboutanal-Qaedabombplotandtochildpornographycharges.DonaldSachtleben,55,istobesentencedto12yearsinprison.TheMay2012disclosuresjeopardi......
印度80歲老人強姦3少女被判終身監禁
2014-08-30Chennai:Eighty-year-oldSomasundaram'sbidtoescapelifeimprisonmentinatriplerapecasehasfailedastheMadrashighcourtdismissedhisappealandrefusedtosendhimbacktothetrialcourtforre-hearing.金奈:80歲Somasund......
美國泄密士兵被判35年監禁大綱
2016-06-25Pfc.BradleyManningwassentencedto35yearsinprisonforleakingclassifiedU.S.governmentinformationtoWikiLeaks,theculminationofatrialthatposedtoughquestionsaboutgovernmentsecrecyandnationalsecurity.美國陸軍......
英男女迪拜餐館親吻被判監禁一個月
2015-03-30ADubaiappealscourtonSundayupheldaone-monthprisonsentenceforaBritishcoupleconvictedofkissinginarestaurant.ThepairlandedincourtafteranEmiratiwomancomplainedaboutthepublickiss,whichthecoupleinsistedwasju......
歲月號渡輪船長被判終身監禁大綱
2014-09-30ASouthKoreanappealscourthashandedasentenceoflifeinprisontothecaptainoftheSewolferrythatsanklastyear,overturningalighterpunishmentbyalowercourt.一家韓國上訴法院判處去年翻沉的歲月號渡輪船長李俊錫終身監......
在沖繩犯強姦罪的兩名美國海軍水兵被判監禁
2014-11-12AcourtonthesouthernJapaneseislandofOkinawahassentencedtwoU.S.sailorstoprisonfortherapeandrobberyofalocalwomanOctoberlastyear.日本南部沖繩島的一家法院判處於去年10月強姦和搶劫一名當地女子的兩名美國海軍......
這句話怎麼說(時事篇) 第969期:刑法取消9個死刑罪名 判死緩鉅貪將終身監禁
2019-08-24【背景】十二屆全國人大常委會第十六次會議今天表決通過了刑法修正案(九),對我國現行刑法作出修改,以解決當前司法實踐中出現的一些新情況、新問題,更好地適應預防和懲治犯罪的需要。修正案共五十二條,自今年11月1日起施行......
美國批評越南當局監禁活動人士
2014-10-01TheUnitedStatesiscriticizingVietnamforjailingthreeactivistsforuptothreethreeyearsforobstructingtraffic.Thedissidentswerearrestedearlierthisyearwhileridinginaconvoyofmotorcyclestovisitaformerpoliticalp......
美國泄密士兵被判35年監禁
2014-02-01Pfc.BradleyManningwassentencedto35yearsinprisonforleakingclassifiedU.S.governmentinformationtoWikiLeaks,theculminationofatrialthatposedtoughquestionsaboutgovernmentsecrecyandnationalsecurity.美國陸軍......
土耳其記者被控間諜罪面臨終身監禁大綱
2014-07-01ThetrialoftwoTurkishjournalistshasresumed,withthetwodefendantsfacingchargesofespionageandaidingaterroristorganizationfortheirreportingthatallegedthegovernmentwassmugglingarmstoSyria.Theclosed-doortria......
霍姆斯或面臨142項公訴長達5000年監禁
2014-02-19AdifferentJamesEaganHolmes,appearinginpublicforthesecondtimesincehewasdetainedinconnectionwiththeJuly20ColoradoshootingsatamidnightshowingofaBatmanmovie,enteredtheArapahoeCountycourtroomMondaywherehew......
債務監禁是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29債務監禁詞語:債務監禁解釋:imprisonmentfordebt詞典:法學專業漢英詞典債務監禁相關解釋imprisonmentfordebt債務監禁......
美國囚犯心跳停止後被救活,說自己終身監禁已結束
2014-04-27BenjaminSchreiberisverymuchalive.Butthathasn'tstoppedhimfromarguingthathediedfouryearsago.BenjaminSchreiber現在活的非常好,但他依然說自己四年前就已經死了。Aftertheconvictedmurderercollapsedinhisprisonc......
土耳其記者被控間諜罪面臨終身監禁
2013-11-02ThetrialoftwoTurkishjournalistshasresumed,withthetwodefendantsfacingchargesofespionageandaidingaterroristorganizationfortheirreportingthatallegedthegovernmentwassmugglingarmstoSyria.土耳其法院對兩名記......
在沖繩犯強姦罪的兩名美國海軍水兵被判監禁大綱
2014-12-04AcourtonthesouthernJapaneseislandofOkinawahassentencedtwoU.S.sailorstoprisonfortherapeandrobberyofalocalwomanOctoberlastyear.TheNahaDistrictCourtsentenced24-year-oldSeamanChristopherBrowningto10yearso......
緬甸法院以侮辱宗教罪判處三人勞役監禁
2014-09-02AcourtinMyanmarsentencedabarmanagerandtwocolleaguestotwoandahalfyearsinprisonTuesdayforusinganimageofBuddhainaflyerthatajudgesaidinsultedBuddhism.TheflyerpromotingdiscounteddrinksandelectronicmusicatV......
巴基斯坦立法阻止榮譽謀殺 謀殺者或面臨25年監禁
2016-02-21Pakistanpassedlong-awaitedlegislationlastThursdayonso-called"honorkillings,"removingaloopholethatallowedthekillertogofree.巴基斯坦於上週四通過了一項期待已久的關於“榮譽謀殺”的法案,彌補了讓兇手逍遙法外......
肯尼亞實行最嚴限塑令 使用塑料袋可判4年監禁
2013-08-19Kenyansproducing,sellingorevenusingplasticbagswillriskimprisonmentofuptofouryearsorfinesof$40,000fromlastMonday,astheworld'stoughestlawaimedatreducingplasticpollutioncameintoeffect.東非國家肯尼亞......
葡萄牙冷知識:沒有死刑,也沒有終身監禁
2012-08-04沒有死刑,也沒有終身監禁葡萄牙不光在廢奴的進程上行動得很早,在人權的很多其他方面也走在世界前列。他們早在1846年就開始着手廢除死刑。另外,他們和西班牙一樣,都沒有終身監禁。PortugalwasapioneerabolishingDeathPena......
三星“太子”李在鎔面臨12年監禁
2015-01-22SouthKoreanprosecutorsareseekinga12-yearprisonsentenceforSamsung’sbillionaireheirLeeJae-yong,fuellinganalysts’doubtsaboutwhetherMrLeeshouldhaveanythingmoretodowithmanagementofthegroup.韓國檢方正尋求......