有關法案的英語文章
> 列表用思維導圖分析2022預算法案!和打工人息息相關!
2020-06-072021年12月30日,衆議院對載有2022-2024年三年期國家預算的第234/2021號法律開了最後綠燈。在受法律影響的衆多領域中,關於工作領域的法規有許多變化。這其中有許多規則和我們的生活息息相關,下面就和小編一起用思維導圖......
中國批美徵收中國補貼產品高關稅法案
2015-01-10TheChinesegovernmentonWednesdaycriticizedtheU.S.CongressforpassingalawthatallowstheUnitedStatestoimposehighertariffsonimportsfromChinaandotherstate-runeconomies.LawmakersonTuesdayoverwhelminglyapprove......
公法案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29公法案詞語:公法案解釋:publicbill詞典:法學專業漢英詞典公法案相關解釋publicbill公法案,公共關係法案,公議案......
互讓法案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01奧巴馬簽署年聯邦政府開支法案大綱
2014-09-16U.S.PresidentBarackObamahassigneda$1.1trillionbillthatwillfundnearlyeveryfederalgovernmentagencythrough2015.TheonlyexceptioninthebillsignedTuesdaybyMr.ObamaistheDepartmentforHomelandSecurity,whichwill......
美國佐治亞州州長否決反同法案
2014-09-08Georgia’sgovernorhasvetoedacontentiousreligiousfreedombillviewedasanti-gayfollowingpressurefromUScompanies,includingahostofHollywood’sbiggestnames.在遭遇包括一系列好萊塢大牌公司在內的多家美國企業的......
個人議員法案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29美國衆議院通過“特朗普醫保法案”
2013-08-30PresidentDonaldTrumpcelebratedhisfirstbiglegislativevictorybyinvitingRepublicanlawmakerstotheWhiteHouseaftertheHouseofRepresentativesvotedtoreplaceObamacare,bringingtheGOPakeystepclosertoitsseven-year......
參議院爲貿易促進權法案掃除關鍵障礙
2013-12-18WASHINGTON—Aflurryoflast-minutedeal-makingontheSenatefloorThursdayrescuedPresidentBarackObama'sambitioustradeagendafromdefeat,breakingafilibustertoadvancelegislationthatwouldempowerthepresidentto......
美最高法院:醫改法案核心內容不違憲
2014-12-02Inasurpriseconclusiontoaconstitutionalshowdown,ChiefJusticeJohnRobertsjoinedtheSupremeCourt'sfourliberalsThursdaytoupholdthelinchpinofPresidentBarackObama'shealthplan,theindividualmandaterequi......
保釋法案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29奧巴馬推銷就業法案 週一公佈減赤計劃
2015-02-01PresidentBarackObamaiscontinuinghisappealtoCongresstopasshisplantoboosthiringandtheeconomy.ThepresidentplanstoannounceonMondayhowhewillpayfortheplanandreducethegovernment'sdeficit.美國總統奧巴馬繼續......
拜登:白宮將不顧阻撓推動就業法案
2015-01-25U.S.VicePresidentJoeBidensaystheWhiteHousewillkeepactingonitsownifcongressionalRepublicansfailtopasstheDemocraticadministration’sjobsbill.Republicansareofferingtheirownproposals.美國副總統拜登表示,如......
這句話怎麼說(時事篇) 第1683期:特朗普簽署鉅額國防授權法案 中方對涉華內容作出迴應
2019-04-05【背景】外媒稱,美國總統特朗普簽署國防預算總額達7160億美元的“2019財年國防授權法案”,同比增長約3%,比2018年國防預算多出200億美元。中國外交部與商務部14日就該法案的部分涉華條款作出迴應。【新聞】請看《中國日......
互惠貿易協定法案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01互惠貿易協定法案詞語:互惠貿易協定法案解釋:reciprocaltradeagreementact詞典:貿易專業漢英詞典互惠貿易協定法案相關解釋ReciprocalTradeAgreementAct(英國)《互惠貿易協定法》互惠貿易協定法案reciprocaltradeagreeme......
美國會通過開支法案 避免政府關閉
2014-01-04U.S.PresidentBarackObamahassignedabillthatprovidesatwo-dayextensionofgovernmentfundingandtemporarilyavertsapartialfederalgovernmentshutdown.美國總統奧巴馬簽署了一項法案,將政府撥款延長兩天,暫時避免聯邦政......
美參議院通過網購消費稅法案
2016-07-23本週一,美國參議院以69票支持、27票反對的結果通過了有關征收網購消費稅的法案。該法案名爲《市場公平法案》,若獲衆議院投票通過並由總統簽署生效,包括哥倫比亞特區在內的45個州將對本州內銷售額100萬美元以上的網絡零......
美康涅狄格州出臺最嚴控槍法案
2016-07-31美國康涅狄格州立法會最近提出了一份控槍立法議案,禁止銷售高載彈量彈夾,對所有私人槍支交易進行背景審查,同時對手中持有十顆以上子彈彈夾的用戶進行登記。此外,該法案還規定,在該州購買任何武器需先獲得資格證。獲得資格......
美國衆議院批准1.3萬億美元開支法案
2013-09-14TheU.S.HouseofRepresentativesThursdayapproveda$1.3trillionspendingbill,whichadvancestheplanthatcouldpreventagovernmentshutdown.Themeasure,approvedbya256-167vote,nowgoestotheSenate,whichhasuntilmidnigh......
美國會通過臨時法案避免政府關門大綱
2014-08-01Withjusthourstospare,CongresshasavertedapartialU.S.governmentshutdownbypassingastopgapspendingbilltokeepfederalagenciesopenpastamidnightfundingdeadline.TheHouseofRepresentativesapprovedthemeasure271-1......
川普簽署俄製裁法案,稱法案存在“嚴重瑕疵”
2014-02-03U.S.PresidentDonaldTrumphassignedintolawasanctionsbillhedeclaredissignificantlyflawed,with"clearlyunconstitutionalprovisions."Thebill,aimedatpenalizingMoscowforitsinterferenceinlastyear'sU.S.election......
亞利桑那州長否決槍支及總統公民身份法案
2015-02-22GovernorJanBrewerofthesouthwesternU.S.stateofArizonahasvetoedtwocontroversialbills,onewhichwouldhaveallowedgunsonthestate'scollegecampusesandanotherthatwouldhaverequiredpresidentialcandidatestoprovet......
對外援助法案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01對外援助法案詞語:對外援助法案解釋:ForeignAssistanceAct詞典:貿易專業漢英詞典對外援助法案相關解釋foreignassistanceact〔名詞〕援外法案......
權利法案:bill的用法小結
2013-10-22Idon''tknowifheevenknowsthetalkingpointsaboutthebill.——HouseofCards我都不確定他是否知道法案的要點。——《紙牌屋》一、你知道bill有幾種含義嗎?n.1.帳單;票據 apieceofpaperthatshowshowmuchyouowesbforgoo......
克萊頓法案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02克萊頓法案詞語:克萊頓法案解釋:ClaytonAct詞典:商務專業漢英詞典克萊頓法案相關解釋claytonact〔名詞〕克菜頓法案ClaytonAct克萊頓法案克萊頓法案ClaytonAct......