有關萬英鎊的英語文章
> 列表調查:年入五萬英鎊最幸福
2015-03-16Moneycanbuyyouhappinessbutonlyifyouearn£50,000ayear–afterthatyoureallyhavetoworkforit,astudyclaims.Earninglessthanthatamountcanmakeyoumiserable–butearningmoredoesnotgreatlyincreaseenjoymentofl......
英準王妃透視裙走紅 或升值至10萬英鎊
2015-03-08Itcostamere£30tocobbletogether.Butthesee-throughblackslipcreditedwithhelpingKateMiddletoncatchtheeyeofaprincecouldonedaybeworth£100,000.Williamwasmesmerisedbyhisfellowstudentasshesashayedd......
小豬佩奇聲優年僅16歲 每週收入1.2萬英鎊大綱
2016-02-06HarleyBird,16,hasbeenthevoiceofPeppafor11yearsandcanearn12,000poundsinasingleweek.現年16歲的海莉·博德已經爲小豬佩奇配音11年了,她目前每週能賺到1.2萬英鎊。Theschoolgirlissettobecomeamillionairebythetime......
英老兵1萬英鎊購坦克 停自家引騷動
2014-03-09Thehugegreentanklikecrane,designedtocarryoutbattlefieldrepairs,hasbeensittinginalay-bysincenewownerNicholasKravchenkoofWolvercote,nearOxford,droveittherelastweek.上週,牛津附近的沃夫寇特的居民NicholasKr......
中國漂流在外的文化:英國殖民者拍攝的中國老照片拍賣4萬英鎊(多圖)
2016-03-21ThegreathaulofChina:IncrediblearchivepicturesofChineselifeinthe1860stakenbyBritishcolonialistsellsatauctionfor£40,000英國殖民者拍攝的1860年代中國老照片拍賣4萬英鎊Anhistoriccollectionofsomeofthefi......
騷擾電話招人煩 英政府開50萬英鎊罰單
2016-02-11Bossesofnuisancecallcompaniescouldbehitwith£500,000finesinaGovernmentcrackdownonunwantedcallsandtexts.英國政府出臺了一項新規定,意在遏制騷擾電話和垃圾信息的泛濫。根據規定,騷擾電話撥出公司的負責人將......
泰坦尼克號沙灘椅拍賣 10萬英鎊成交
2016-01-09AhumblewoodendeckchairrecoveredfromthedoomedTitanichassoldfor£100,350atauction.上週舉行的一場拍賣會上,泰坦尼克號上的一張沙灘椅以以100350(約合93.1萬元人民幣)英鎊的高價成交。TheNantucketwoodenchair,w......
有錢任性 瑞士公司兩萬英鎊爲寶寶起名
2014-10-04Thesedaysitseemsthatgivingyourbabysomeridiculouslyweirdnamehasbecomethenorm.現在,似乎給孩子起個稀奇古怪的名字是司空見慣了。NameslikeJohn,JamesandEmmaareout,andmonikersinspiredbycelebritiesandtheiroffsp......
2018年個唱黃老闆撈金100萬英鎊超過黴黴
2022-01-09EdSheeranearnedalmost£1madayin2018,smashingtheall-timerecordforthemostcashmadefromatourinasingleyear.艾德·希蘭(EdSheeran)在2018年每天賺取近100萬英鎊,打破了一年內巡迴演出所獲最高收益的歷史記錄。Thesinge......
數學證明熱氣球嚇跑豬 英農民獲賠4萬英鎊
2016-02-26Whenapigfarmersuedahotairballoonfirm,heneededtoprovehewasn’ttellingporkies.如果一個養豬的農民想要狀告熱氣球公司,那麼他得證明自己不是在胡說八道。LuckilyforDanGilbank,hehadmathsprofessor,thelawsoft......
現實版全職美人魚翩翩起舞 “尾巴”造價1萬英鎊
2016-07-30LindenWolberttravelstheworldasafulltimeprofessionalmermaidanduseshercustom-made6fttailtopropelherthroughthewater.林登·沃爾伯特以全職美人魚身份周遊世界,在水中她藉助定製的6英尺長的魚尾拍水前進。Th......
40萬英鎊高薪美差:去西伯利亞數北極熊
2016-04-24Boredofyourofficejob?ArcticresearchersadvertisenewpostCOUNTINGpolarbears(andthey'reevenoffering£400,000).厭倦了辦公室工作?北極圈的研究員們正在爲一個新的工作崗位打廣告——數北極熊(他們開......
四件中國古代瓷器將拍出2400萬英鎊的高價
2014-10-24Anextremelyrarecupisexpectedtofetchmorethan£24millionwhenitgoesunderthehammernextmonth.在下個月的拍賣會上,一個非常稀有的杯子預計將拍出超過2400萬的高價。TheChenghua'Chickencups'wereproducedinextr......
各國奧運獎勵大盤點 獎金可達60萬英鎊
2016-09-26TeamGBathleteswhowingoldatthisyear'shomeOlympicswillbeimmortalisedinthenationalmemory.Butforcompetitorsfromsomeothernations,prestigeisn'ttheonlythingdrivingthemon.Virtuallyalltheworld'snationalOlym......
俄羅斯一對夫妻離婚 200萬英鎊豪宅中間砌牆
2017-07-25Let'sfaceit,divorcescanbemessy.面對現實吧,離婚真能把你的生活搞得一團糟。Whetherit'sarguingaboutwhogetsthecatoreventryingtoorganisewhokeepsthecar–it'salongwindedprocess.不管是寵物貓應該歸誰......
英國警方開網店甩賣贓物 獲利27萬英鎊
2016-02-07Apoliceforcehasrakedinover£270,000inthepastyearbysellingconfiscatedgoodsontheonlineactionwebsiteebay.地方警力靠在Ebay網上公開拍賣去年一年裏繳獲的贓物淨賺27萬英鎊,大大發了一筆。Leicestershirepolic......
2.2萬英鎊的甜蜜憂傷
2016-11-29Such£22,000sweetsorrow:BusinessmanEATSworld'smostexpensivedessertafterbeingdumpedbyhisgirlfriend價值2.2萬英鎊的甜蜜憂傷:失戀鑽石商人被甩後吃下了全世界最貴的甜點ThisisthemomentabusinessmanCarlWei......
卡梅倫宴請富豪 每人收5萬英鎊入場費
2016-02-18AbillionaireplayboyandaRussianoiltycoonwereamongdozensofmega-richTorydonorswhodinedwithDavidCameronandhispartypalsthissummer,explosivenewdocumentsreveal.AlistpublishedbytheConservativestodaynamedmoret......
富時100成份股公司CEO去年平均薪酬550萬英鎊
2016-04-24FTSE100chiefexecutives’payrosebyatenthlastyeartoanaverageof£5.5m,accordingtoasurveythatwillbolsterdemandsbyTheresaMay,theUKprimeminister,fortopBritishcompaniestocurbexcessintheboardroom.一項調查顯示,富......
兩萬英鎊爲寶寶起名
2016-01-27Thesedaysitseemsthatgivingyourbabysomeridiculouslyweirdnamehasbecomethenorm.現在,似乎給孩子起個稀奇古怪的名字是司空見慣了。NameslikeJohn,JamesandEmmaareout,andmonikersinspiredbycelebritiesandtheiroffsp......
英國“超級守財奴”留25萬英鎊遺產
2016-11-08GordonHewitt,apenny-pinchingeccentricwhousedtoreadhispaperinhiscartosaveelectricity,hasleftbehinda£250,000fortuneafteralifetimeofscrimping。ToacasualobserverMrHewitt,whodied14monthsago,mayhaveap......
調查指出:英國大學生畢業時平均欠債4.4萬英鎊
2012-04-16TheSuttonTrustsaysthosewhograduatedfromEnglishuniversitieslastyear-underthe9,000poundsfeesregime-owedanaverageof44,000pounds.TheaveragedebtsinotherEnglish-speakingcountriesrangedbetweenapproximately15......
英國王室開出5萬英鎊年薪 招聘社交媒體專家
2017-08-01TheBritishroyalfamilyislookingfora50,000pounds($72,000)peryearsocialmediaspecialisttorunTheQueen'sTwitterandFacebookaccounts.英國皇室家族正在招聘一位社交媒體專家打理女王的推特和臉書賬戶,年薪5萬英鎊......
世界最貴伏特加被盜 價值96萬英鎊
2017-07-15A960,000poundsbottleofvodka–claimedtobethemostexpensiveintheworld–hasbeenstolenfromaCopenhagenbar.一瓶價值96萬英鎊的伏特加--據稱是世界上最貴的伏特加--在丹麥哥本哈根一酒吧被偷走。TheRusso-Baltiquebot......
研究:英國女性高管獎金比男性同僚少14萬英鎊
2016-06-25英國特許管理學會日前發佈的一份調查報告指出,女性高管從26歲到60歲拿到的獎金總額比同樣經歷同樣職位的男性同僚少14.2萬英鎊(約合人民幣136萬元);更糟糕的是,女性高管拿到獎金的機率本身就比男性高管低。該學會對43201位......