-
![環球之旅:中國臺北特色美食一日遊]()
Taipeiboastsawidevarietyofscrumptious,regionalChinesecuisinesandafewdown-homespecialties,allofwhichstemfromtheisland'shistory.臺北以各式中國地方美味和衆多特色家常小吃而聞名，而所有這一切都與臺灣島的歷......
-
![中國國臺辦主任張志軍首次訪臺]()
China'stopcross-straitnegotiatorbeganalandmarkvisitinTaiwanWednesday,aimedatforgingtieswiththeTaiwanesepeopleamidtheirgrowingskepticismtowardBeijing.中國國務院臺灣事務辦公室主任張志軍週三開始了訪......
-
![颱風吹襲中國]()
ChineseauthoritiessayapowerfultyphoonhasmadelandfallintheeasternprovinceofFujian,forcingevacuations,cuttingpower,destroyinghomesandcausingtheshutdownofrailandairtransportation.China'sNationalMeteorol......
-
![中國國家天文臺解除了霧霾黃色預警]()
China’snationalobservatoryonSundayliftedayellowwarningforsmog,ascoldairwilldisperselingeringsmoginnorthChinainthenextfewdays.接下來幾天內，冷空氣將驅散持續籠罩在中國北方的霧霾。基於此，本週日，中國國家天文......
-
![中國就對臺軍售警告美國]()
ChinaonMondayreiterateditsfirmoppositiontoUSarmsalestoTaiwanamidreportsthatDonaldTrump'sadministrationispreparingalargeshipmentofadvancedweaponryfortheself-rulingisland.星期一，中國再次重申了堅決反......
-
![北國之秋 Autumn in the North]()
Differentfromthesouth,autumninthenorthismoreobviousandbeautiful.Inthesouth,alltheyearroundaregreen,butinthenorth,therearemanycolors.Autumnisgoldenyellow.Whenitcomestoautumn,theleavesandgrassturntoyell......
-
![中國成爲北極理事會觀察員國]()
TheArcticCouncilgrantedobserverstatustosixnations,includingChina,cementingitsmovefromanobscure,mainlyresearch-focused,bodytoasought-afterclubwhosemembershopetoshapegrowingprospectsforresourcedevelopme......
-
![威馬遜颱風肆虐中國]()
TyphoonRammasun'sviolentwindsandheavyrainsarecontinuingadestructivepath,killing17peopleinChinaafterclaimingnearly100livesinthePhilippines.ThestormlefteightpeopledeadintheislandprovinceofHainanbeforer......
-
![臺灣東北外海發生6.5級地震]()
PowerfulearthquakehitsoffnortheasternTaiwan強烈地震襲擊臺灣東北部TAIPEI,Taiwan—ApowerfulearthquakehasstruckoffnortheasternTaiwan,buttherewerenoimmediatereportsofcasualtiesordamage.臺北，臺灣&mdash......
-
![臺灣呼籲北京方面釋放肯尼亞遣返者]()
TaiwanhasaccusedChinaofabductingeightofitscitizensfromKenyaascross-straitrelationscomeunderstrainbeforetheinaugurationnextmonthofanewTaiwanesepresidentwhoislessfriendlytoBeijing.臺灣指控中國大陸從肯尼......
-
![中國大學生男模登上國際T臺]()
Astheaudiencesatquietlyinthedark,thelightscameonandmusicstartedplaying.ThenXuTianqi,22,appearedonthecatwalkinhisfantasyworldofmodeling.觀衆們靜靜地坐在黑暗中，燈光亮了起來，音樂隨之響起，22歲的胥添麒出現在......
-
![北京相關部門出臺商住房限購政策]()
AuthoritiesinBeijingtightenedregulationsoncommercialrealestateprojects,aimingtostripthemofhousingfunctionsandcooldownthecity'soverheatedhousingmarket.近日，北京相關部門收緊了對商業地產項目的監管，旨在......
-
![臺北加強對飛往北京航班的安檢]()
Taiwan'sgovernmentsaidithasincreasedsecurityonitsflightstoBeijingafterreceivingananonymouscalllastTuesdayaboutanallegedterroristplottargetingBeijing'smainairport.臺灣政府稱，上週二有一個匿名電話......
-
![中國南北車合併意在獲取國外訂單]()
Ayearagotoday,aluckyinvestorcouldhaveboughttheHongKong-tradedsharesofChinaCNRandCSRCorp,thenthecountry’stwodominanttrainmakers,forlessthanHK$6.10eachandwatchedthemriseandriseonrumoursofanimpendingmer......
-
![美國百佳電影中的經典臺詞]()
看美國原版電影是學習英語的有效途徑之一，而在美國電影當中有一些著名的經典臺詞值得我們一讀。下面是美國百佳電影中的經典臺詞，希望在你欣賞的同時也能學到地道的英語：美國百佳電影中的經典臺詞1.“Frankly,mydear,Ido......
-
![河北邢臺一農戶家中發現明代聖旨]()
Twoimperialedictswrittenonsilkscrolls540yearsagoand472yearsagointheMingDynasty(1368-1644)havebeendiscoveredinavillager'shomeinnorthChina'sHebeiProvince.華北地區河北省的一農戶家中，發現了兩道寫於......
-
![中國臺灣的街頭小吃，韓國人最愛？]()
臺灣當地人很喜歡的街頭小吃還記得我上一次給大家介紹了中國街頭小吃手抓餅、蔥油餅嗎？這次我給大家來講下中國臺灣當地人喜歡吃的街頭小吃吧:)我在中國臺灣的時候經常去吃這些，很高興能夠給大家介紹！相關閱讀：韓國不可錯......
-
![法國電力EDF向中國台山核電站取經]()
WhenChineseplannersdecidedtobuildanuclearpowerplantonarain-lashedcoveinthesouthofthecountry,theysimplyrelocatedmorethan1,000villagerstonearbytowns.當中國規劃人員決定在華南一個常受大雨襲擊的海灣建設核......
-
![盤點：北美跌中國漲，國產片爭氣！]()
ApproachingtheendoftheYearofthePig,it'stimetotakearetrospectiveofChinesecinemalastyear.隨着豬年即將步入尾聲，是時候來回顧下去年的中國電影啦。Aftershiveringformosttimein"aseverewinter",China'sfilmindus......
-
![中國南水北調工程正式通水入北京]()
￡48bnschememayproviderelieftotheparchednorth,butatwhatcosttothedrought-riddensouthanditsdisplacedfarmers?這項耗資480億磅的工程或許可以減緩炎旱的北方的用水危機，但是被幹旱困擾的南方地區以及那裏的農民又爲......
-
![北京釣魚臺國宴年夜飯天貓網上開賣]()
WiththeSpringFestivalaroundthecorner,manyhavepreparedforthefamilyreuniondinnerontheChineseNewYear'sEvebeforehand.Thisyear,somehigh-endchoices,whichareusuallyservedtostateleaders,areonofferfortheal......
-
![吃遍中國大江南北]()
你知道中國的哪些小吃？北京的烤鴨，天津的狗不理包子，山東的煎餅，蘭州的拉麪，陝西的涼皮和肉夾饃，四川的火鍋......說的口水都掉下來啦，hold不住啊。那麼吃貨眼中的中國又是啥麼樣子呢？讓我們拿着這份美食地圖，吃遍大江南北吧~~......
-
![臺灣韓國女團成員稱中國國籍引發網絡爭議]()
Thinkaboutitthisway.ThiswasforaMainlandaudiencefirstandforemost.Hergroup/companyisnotgoingtoriskthepotentialfalloutsincethey'reinthebusinessofmakingouslyputtingPRCwouldbewrong.PuttingROCwouldbecor......
-
![臺北：“廁所主題餐廳”受追捧]()
臺北：“廁所主題餐廳”受追捧TaipeidinerattractsclientswithtoilethumorIce-creamheldinminitoiletbowlsatModernToiletdinerinTaipeiThisTaipeirestaurantmightconsideritacomplimenttobecalledanouthouseastheModer......
-
![二胎政策即將出臺,北京市申請比率極低]()
Mostcouplesdon'twanttoexpandtheirfamilies,ifthelownumberapplyingforasecondchildinBeijingundertoday'srulesisanindicatorofparentalthinking.二胎政策出臺後，北京申請二胎的比率之低，說明很多夫妻都不打......
