• 意語美文:不問昨日 只看今朝 昨天的風雨不必掛懷,往後的路途也不必焦慮。好好享受當下的每一刻,這就是生活在此刻最大的價值。Giralespalleaimomentidipioggiadiieri,nonpensareallenuvoledeldomani.Lavitaèadesso,edèoggichedeviabbracciareiltu......

  • 自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝今朝 AwaterbirdisseenatalakeduringtheautumnseasoninMoscow,Russia,Oct.7,2012.俄羅斯莫斯科,一隻水鳥在水邊嬉戲。AmanstrollsbyalakeduringtheautumnseasoninMoscow,Russia,Oct.7,2012.俄羅斯莫斯科,一男子在湖邊散步。A......

  • 英語場景口語:切莫有酒今朝醉 英語場景口語:切莫有酒今朝醉四年的大學時光是一生中最愉快的時刻。【口語要素1】Ihadthetimeofmylife.有人問我:難道你真的快樂嗎?你一直是個單身喲!【口語要素2】Youarestillabachelor.單身並不能說明我不快樂,相反,我覺......

  • 西班牙語每日一句:我不恐懼明天,因爲我已見過昨日,並且熱愛今朝 Nomedamiedomañana,porquehevistoayerymeencantahoy.我不恐懼明天,因爲我已見過昨日,並且熱愛今朝。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......

  • 韓國對朝貿易輸給中國 朝鮮依賴中國 Apoorcountrytriplesitstradevolumeinsixyears.Exportstoitsmainpartnersoarfivefold.Thisisararefeatforanationnotblessedwithoil;rarerstillforacountryunderUNSecurityCouncilsanctions,tightenedthreetimesdurin......

  • 朝鮮抵制韓國向開城朝方員工供巧克力派 DuringtheglorydaysoftheColdWar,theKremlinwasscaredshitlessbyLevi’s,McDonald’s,andothersymbolsofdecadentWesternculture.Thatisnolongerthecase.ThispastOctober,visitorstoLenin'stombinMoscowwe......

  • 朝鮮語和韓語:朝鮮語和韓語兩者差異多大 韓國語,朝鮮語原本是同一語言,由於第二次世界大戰後,朝鮮半島上分裂成大韓民國대한민국(韓國한국)和朝鮮民主主義人民共和國조선민주주의인민공화국(朝鮮조선)兩個國家,故出現韓國語,朝鮮語之分。韓國語以漢城地區語言爲標......

  • 朝鮮譴責中國報紙朝鮮問題言論 NorthKoreahasventeditsfrustrationswithChinaastensionsontheKoreanpeninsulasubside,highlightingthediverginginterestsofthecountriesevenasWashingtontriestouseBeijingtocontrolPyongyang.在朝鮮半島的緊張局勢......

  • 朝鮮領導人稱朝鮮已研製成氫彈大綱 NorthKoreanleaderKimJongUnissuggestinghisregimehasdevelopedahydrogenbomb.KimwasquotedThursdaybytheofficialKCNAnewsagencysayingNorthKoreaisnow"apowerfulnuclearweaponsstatereadytodetonateaself-reliantA(......

  • 朝鮮領導人稱朝鮮已研製成氫彈 NorthKoreanleaderKimJongUnissuggestinghisregimehasdevelopedahydrogenbomb.朝鮮領導人金正恩暗示,朝鮮已經研製出一枚氫彈。KimwasquotedThursdaybytheofficialKCNAnewsagencysayingNorthKoreaisnow"apowerfulnucle......

  • 歷史今天:朝鮮停戰協定簽署 全稱爲《朝鮮人民軍最高司令官及中國人民志願軍司令員一方與聯合國軍總司令另一方關於朝鮮軍事停戰的協定》(英文:AgreementbetweentheCommander-in-Chief,UnitedNationsCommand,ontheonehand,andtheSupremeCommanderof......

  • 朝鮮指責美韓軍演以朝鮮國旗做靶 NorthKoreahasreactedangrilytoajointU.S.-SouthKoreanmilitaryexercisethatwasheldFriday,denouncingtheuseofitsnationalflagasatarget.Around2,000SouthKoreanandU.S.troops,alongwithjetfighters,tanksandattackh......

  • 朝鮮語和韓語:朝鮮語和韓語是一樣的嗎 其實是一樣的最早其實是統一語言但是隨着社會的變遷等等原因地方就呈現不同的方言導致說話的語氣語調單詞就出現了不同在韓國使用的韓語也分爲好幾種方言了首爾話默認爲普通話像濟州島的方言一般韓國人也是聽不懂的。......

  • 韓語美句:今日事今日畢 今天我們的主題是“今日事今日畢”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴,總會有那麼一句話,爲你的生活添姿加彩。每日一句,讓我們在感受字裏行間的溫柔時,一起體驗韓語之美!오늘할수있는일을절대내일로미루지말라.今天能......

  • 放廁紙朝外or朝裏?處女座傷不起 Inanygivenhousehold,warsbetweenspouses,familiesandroommatesarewagedonavarietyofdifferentfronts.Whodoesthedishestonight?Whowilltakeoutthetrash?HowcouldStevehaveleftthetoiletseatn?Andseriously,whofinish......

  • 美朝下週討論朝鮮核問題 U.S.andNorthKoreandiplomatsaresettomeetnextweekinGenevatodiscussNorthKorea'scontroversialnuclearprogram.Pyongyangwantsfullsix-partytalkstoresume.ButSouthKoreasaystheNorthmustfirstclearlyindicateitint......

  • 韓國預計朝鮮今年可能進行核試驗 ASouthKoreangovernmentresearchagencysaysNorthKorea'snewleaderwilleitherorderathirdnucleartestoralong-rangemissilelaunchlaterthisyear.AreportissuedWednesdaybytheInstituteforForeignAffairsandNationalSe......

  • 朝韓聯合聲明:將在年內宣佈結束朝鮮戰爭 SEOUL,SouthKorea—TheleadersofNorthandSouthKoreaagreedonFridaytoworktoremoveallnuclearweaponsfromtheKoreanPeninsulaand,bythisyear,declareanofficialendtotheKoreanWarthatravagedthenationsfrom1950to1953.......

  • 朝鮮暫時禁止在朝馬來西亞公民離境 MalaysiansinNorthKoreahavebeentemporarilybannedfromleavingthecountry,statemediainPyongyangreportedonTuesday,amidanescalatingspatoverthedeathofKimJongNam平壤的朝鮮官方媒體週二報道稱,在朝鮮的馬來西亞人被......

  • 朝鮮實施第五次核試驗 迄今規模最大 NorthKoreahasconducteditsfifthnucleartest—itssecondthisyearanditslargesttodate,defyingtheintensifyinginternationalpressureontheisolatedcommuniststate.不顧日益加大的國際壓力,孤立的共產主義國家朝鮮實施......

  • 朝鮮關閉朝韓聯絡渠道 DPRKtocutliaisonlines朝鮮關閉朝韓聯絡渠道TheDemocraticPeople'sRepublicofKorea(DPRK)willcutoffallinter-KoreancommunicationlinesatnoonTuesday,theofficialKoreanCentralNewsAgencyreported.Therelevantfi......

  • 朝鮮語和韓語:朝鮮語和韓語一樣嗎 國內大學開設的韓語專業,專業名稱寫的都是朝鮮語專業,很多同學會有疑問究竟這兩者有什麼區別?現在讓我們一起了解一下。韓國語(한국어,Korean)韓國的官方語言,而在朝鮮稱爲朝鮮語,二者本質相同。朝鮮王朝直至世宗時期之前沒......

  • 美朝會談後朝核外交步伐加快 ThepaceofAsiannucleardiplomacyacceleratedWednesday,adayafterwhatweredescribedas"positive"talksinGenevabetweenU.S.andNorthKoreaneseVicePremierLiKeqiangmetinSeoulwithSouthKoreanPresidentLeeMyung-bakafte......

  • 朝鮮韓國會談 NorthandSouthKoreaaremakingfinalpreparationsfortwodaysofrare,high-levelgovernmentnegotiationsthatbeginWednesdayinSeoul.Itisstillunclearwhatrepresentativesthecountrieswillsendtothetalks,whichfiguretobe......

  • 中英雙語話歷史 第54期:南北朝(南朝) TheLiuSong,theSouthernQi,theXiaoLiangandtheChenexistedinthesouthsuccessively.AllemperorsmadeJiankang(nowNanjinginJiangsu)theircapital,exceptEmperorYuanofLiangwhomadeJianglinghiscapitalforthreeyears.在......