• 生活場景口語實戰人際篇 第85期:睡覺(2) 9.Setthealarmclockfor6:30a.m.把鬧鐘撥到早上6點半。還能這樣說:Putthealarmclockonfor6:30a.m.Setthealarmclockat6:30a.m.應用解析:setoneselfagainst堅決反對;堅決與……爲敵;setto認真幹起來;大吃起來;大打出手;大吵其......

  • 口譯實戰三步法之問,補,扔 “沒聽懂怎麼辦?”這是我最常被問到的問題。首先必須說明的是,沒聽懂是不可避免的。雖然水平越高.沒聽懂的次數就越少,但還是會碰到。我在英國做口譯十多年,接觸過的領域從政治經濟、文化教育、媒體廣告到石油化工、法律治......

  • 日語口譯實戰練習5:アポイントメントを変更する アポイントメントを変更する意爲變更預約時間。變更已經約定好的時間可能會給對方帶來麻煩和不便,所以在口譯時需要注意的是:口吻一定要謙遜,委婉,尊重對方意見,把歉意充分表達出來。同時還要注意敬語的靈活翻譯,要更加符合......

  • 英語情景教學實戰:讚美 Friendsoftencomplimentoneanotheronclothes,especiallyiftheclothesarenew.朋友經常讚美對方的衣服,尤其是新衣服。1.A:Whatabeautifulsweater!B:Doyouthinkitlooksgoodonme?A:Yes,anditgoesbeautifullywithyourpants......

  • 生活場景口語實戰人際篇第2期:初次見面(2) edoyoucomefrom?你從哪裏來?還可說成:whereareyoufrom?MayIaskwheredoyoucomefrom?應用解析comefrom:出生於,來自;comein進來,進入;comeacross偶然碰到,出現於,想到;comeback回來,憶起7.IcomefromBeijing.我來自北京。還可說成:I......

  • 英語情景教學實戰:求助 Whenyouaskforthings,itisimportanttobepolite.Theintonationthatyouuseinmakingyourrequestisasimportantaswhatyouactuallysay.Whenyouthinksomeonewillrefuseyourrequest,youcanaskthequestioninsuchawaythatthere......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第44期:情感表露(2) 9.Whatadisappointment!真讓人失望!還能這樣說:Itletmedown.Itmademefeelsomewhatdisappointed.應用解析:greatdisappointment大遺憾;nodisappointment沒有主見;沒有失望;avoiddisappointment避免失望10.Welldone!做得很好!......

  • 日語口譯實戰練習9:空港へ迎えに行く 空港へ迎えに行く意爲機場迎接。一項對外的口譯工作一般都是從迎接客人,進行互相介紹開始,這樣不僅可以拉近彼此之間的距離,還有助於接下來事宜的商談。一般交談中還會涉及旅途、天氣、酒店等信息。在口譯時也要彬彬有禮......

  • 生活場景口語實戰人際篇第23期:道歉和應答(2) 9.That'sallright.Don'tthinkanymoreaboutit.沒什麼大不了的,別想得太多。還能這樣說:It'snothingserious.Don'tmindit.It'snotasbadasyouthought.Youneedthinklessaboutit.諺語:Thinktodayandspeak......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第38期:談論自然災害(2) 9.Weshouldholdtogetherandovercomedifficuliescausedbythenaturaldisaster.我們應該團結一致,克服自然災害造成的困難。還能這樣說:Weshouldunitasoneandconcentrateeffortsonthenaturaldisaster.Weoughttobeonthesame......

  • 日語口譯實戰練習15:質疑応答 質疑応答意爲答疑。是對提問、召喚等進行回答。在這種場景中,口譯人員需要準確地傳達彼此的信息,幫助雙方進行更加順暢的溝通。今天給大家列舉了一些常用表達供大家做口譯練習。質疑応答答疑句子篇:何かご質問をどうぞ!您......

  • 英語情景教學實戰:問路 Peopleareusuallyhelpfulwhenyouaskfordirections.Youshouldtrytohavetheexactaddressandbeasspecificaspossible.Telephonedirectoriesarethemostcommonsourseofaddresses.Rememberthatmanycitiesandsometownsarebui......

  • 英語情景教學實戰:在加油站 Whenyoubuygas,youshouldtelltheattendantwhetheryouwantunleaded,regularorpremiumgas.Youcaneitheraskforaspecialamount,suchastendollar'sworth,oryoucanasktheattendantto"fillitup".Iftheattendantfillsitup,h......

  • 日語口譯實戰練習17:ホテルの予約変更/予約のキャンセル ホテルの予約変更/予約のキャンセル意爲更改酒店的預約時間/取消預約。之前也介紹過有關如何預約、取消預約的口語表達,那麼在酒店這種場景下,相對來說會更簡單些,主要涉及時間、價格、人數等信息。今天給大家列舉了一些......

  • 點滴英語天天學第122期:分手了!(實戰練習4) 今天我們進行的實戰練習仍然是語境練習:根據語境選擇劃線部分正確的解釋。1.WhenAnnfoundoutthatherboyfriendcheatedhonher,shedroppedhimlikeaahotpotato.2.WhenPamdivorceDoug,shetookDougtothecleaners!3.JohnandA......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第94期:買房(1) 1.Whathousedoyouwant?您想要什麼樣的房子?還能這樣說:Whichkindofhousedoyouwanttobuy?Whichkindofhousedoyoulike?諺語:Whatisdonebynightappearsbyday.若要人不知,除非己莫爲。2.Doyouhavetimetohavealookatit?您有時......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第33期:告別(1) 1.Goodbye!再見!還能這樣說:Seeyou.Catchyoulater.應用解析:kisssth.goodbye/kissgoodbyetosth.永遠放棄某事;thekissoflife口對口的人工呼吸2.Farewelluntilwemeetagain!下次再見!還能這樣說:Farewell!Ihopewemeetsoon.See......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第34期:告別(2) 9.Itisveryniceofyoutocomeandseemeoff.您來給我送行真是太客氣了。還能這樣說:Youaresonicetosendmeoff.Youaresokindtoseemeoff.諺語:Toseeistobelieve.眼見爲實。10.Goodbyeandhaveagoodflight.再見,祝你一路順風。還......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第109期:做家務(4) 13.Canyouwashyourclothesbyyourself?你能自己洗衣服嗎?還能這樣說:Canyouyourselfdothewashes?Willyouwashyourclothesbyyourself?應用解析:won'twash經不起考驗;sendtothewash送去洗;washaway洗掉;洗淨;沖走14.Willyou......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第100期:烹飪(3) 9.Fishcanbecookedinmanydifferentways.有很多種烹飪魚的方法。還能這樣說:Therearemanymethodstocookfish.Youcancookfishinvariousways.諺語:Therearemorewaysthanonetokillacat.達到目的的方法多得很。10.Cookingisa......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第135期:打錯電話(2) 5.Ibegyourpardon?Misswho?請再說一遍,你找誰?還能這樣說:Pardon?Whodoyouwanttotalkto?Couldyousayitagain?Whodoyouwant?諺語:Asgoodbegofanakedmanasamiser.向守財奴求助,好比向一無所有的人求助。6.Whatnumberareyouca......

  • 生活場景口語實戰人際篇第8期:熟人之間(2) isyourvacation?假期怎麼樣啊?還可說成:Howisyourholliday?Howaboutyourhollidays?,wemeetagain.嗨,我們又見面了?還可說成:Hey,it'sverynicetoseeyouagain.Hey,gladtoseeyouagain.timenosee.好久不見了。還可說成:It&#......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第128期:接打電話(3) 9.Iwasjustgoingtocallyou.我正想打給你呢!還能這樣說:Iwasjustplanningtophoneyou!Iwasjustgoingtophoneyou!應用解析:callfor取;接;需求;要求;callin收集;收回(貨幣)不再流通;邀請;callnumber呼叫號碼;callup提醒;使憶起;傳人到法......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第27期:邀請(2) 10.Wouldyoulikeacupoftea?你想喝杯茶嗎?還能這樣說:Whataboutacupoftea?Let'shaveacupoftea?諺語:Afullcupmustbecarriedsteadily.器滿則溢。11.MayIhaveadancewithyou?可以請你跳個舞嗎?還能這樣說:Shallwegotodance......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第110期:養寵物(1) 1.Ilikepetsverymuch,butIdon'tknowwhichonetobuy?我喜歡寵物,但我拿不定主意該買什麼?還能這樣說:Ilikepets,butIdon'tknowwhichoneistherightoneforme.Iamfondofpets,butIamnotsurewhichpetIshouldbuy.應用解......