-
![中英雙語話史記 第17期:商朝概況]()
ShangDynasty商朝General概況ThousandsofarchaeologicalfindsintheHuangHe,HenanValley,theapparentcradleofChinesecivilization----provideevidenceabouttheShangdynasty,whichenduredroughlyfrom1700to1027B.C.上......
-
![中英雙語話史記 第20期:商朝農業]()
ShangDynasty商朝Agriculture農業Despitebeingagriculturalist,theShanghadratherprimitiveimplements.儘管已經進入農業社會，商朝人民仍使用較爲原始的工具。TheproductivityoftheShangDynastyreachedarelativelyhigh......
-
![中英雙語話歷史 第12期:商朝(文化和科學)]()
Culture：ThetraditionofancestralworshiphasalonghistoryinChina.ArcheologistshavefounditwaspracticedeveninPrehistoricTimes.文化:祭天祀祖在中國有着悠久的歷史，在史前時期的考古中曾一再發現這類遺存。Withtheeme......
-
![用英語說中國商朝]()
學習英語的方法很多，掌握好方法自然能提高自己的英語水平。小編在此獻上用英語來了解中國的文化，希望大家喜歡。用英語說中國商朝：General概況ThousandsofarchaeologicalfindsintheHuangHe,HenanValley,theapparentcradl......
-
![中英雙語話史記 第19期:商朝社會與經濟]()
ShangDynasty商朝EconomyandSociety社會與經濟FromthefindingsonthesiteofYin,thecapitalcityoftheShang,archeologistsfoundoutthattheproductivityoftheShangDynastyreachedarelativelyhighlevelevenduringtheforme......
-
![中英雙語話史記 第18期:商朝政治狀況]()
ShangDynasty商朝PoliticalHistory政治狀況TheShangDynastywasthesecondmonarchicalstateinChinesehistory.商朝是中國歷史上第二個君主制國家。Tang,thefounderofShang,havingdrawnlessonsfromtheruinofthepreviousd......
-
![中英雙語話史記 第22期:商朝牧野之戰]()
ShangDynasty商朝BattlesofMuye牧野之戰TheBattleofMuye(orMu)(牧野之戰）wasfoughtinChinain1046BC.牧野之戰與公元前1046年在中國發生。ThebattleledtotheendoftheShangdynasty,andthebeginningoftheZhoudynasty.這場......
-
![中英雙語話歷史 第10期:商朝(政治)]()
StateSystem：TheShangDynastypracticedhereditarysystem,inwhichthethronewastransmittedfromelderbrothertoyoungeroneorfromfathertoson.AtthelatestageoftheShangDynasty,thatthetitlewaspasseddowntosonviaprimoge......
-
![中英雙語話歷史 第13期:商朝(重要帝王)]()
TangofShang：AttheendoftheXiaDynasty,theShangtribebecamepowerfulgradually.WitnessingtyrannicalactivitiesofJie,andthealienationofthepopularwill,TangwasdeterminedtooverthrowXia.商湯:夏朝末年，商族逐漸強大，眼......
-
![用英語說中國的商朝]()
只有掌握好方法自己的學習方法，自然能提高自己的英語水平。小編在此獻上用英語來了解中國的文化，希望大家喜歡。用英語說中國商朝：Agriculture農業Despitebeingagriculturalist,theShanghadratherprimitiveimplements.盡......
-
![中英雙語話歷史 第11期:商朝(社會經濟)]()
SlaverysystemprevailedintheShangDynasty.商朝時期奴隸制度佔主要地位。Slaveswereforcedtoengageinproduction,meanwhile,divisionsoflaborinagricultureandhandicraft,aswellasinmanualandmentallabordevelopedona......
-
![中英雙語話史記 第21期:商朝甲骨文]()
ShangDynasty商朝OracleBones甲骨文OracleBonesisanancientscriptcarvedontortoiseshellsoranimalbones.甲骨文一種被雕刻在龜殼或動物骨頭上的一種古代文字。HavingemergedduringtheShangDynasty(B.C.160—B.C.1000)......
-
![美朝官員爲可能舉行的“川金會”進行磋商]()
U.S.andNorthKoreanofficialsmetagainMondayatthedemilitarizedzonetotalkaboutapossiblesummitbetweenPresidentDonaldTrumpandNorthKoreanleaderKimJungUn.AftercallingoffthetalksThursday,TrumpsaidtheJune12summ......
-
![神祕商業網絡幫助朝鮮應對制裁]()
NorthKoreahasembarkedonaseriesofcommercialventureswithamultibillion-dollarbusinessnetworkthatstretchesfromHongKongtoAngolaasitbattlestosurviveinternationalsanctions,accordingtoforeignofficialsandcourt......
-
![蒂勒森與安理會商討如何向朝鮮施壓]()
U.S.SecretaryofStateRexTillersonwilljoinmembersoftheUnitedNationsSecurityCouncilonFridaytodiscussputting"maximumpressure"onNorthKoreatoabandonitsnuclearweaponsprogramjustdaysafterexpressedawillingness......
-
![中英雙語話史記 第85期:唐朝商業貿易]()
TangDynasty唐朝Commerce商業貿易Therapidgrowthofbothagricultureandmanufacturingindustryenabledcommercetoflourishandcreatedtheneedforanimprovedtransportsystem.農業與製造業的飛速發展使商業繁榮起來，對於更......
-
![朝鮮氫彈試驗後,中韓代表會面商談半島局勢]()
TheNorth'snucleartestlastWednesdayangeredbothChinaandtheUnitedStatesandagainraisedquestionsaboutwhatcanbedonetostopitsdevelopmentofnuclearweapons.上週三，朝鮮的核試驗激怒了中國和美國，同時如何阻止朝鮮......
-
![從金正男之死看朝鮮與東南亞商業聯繫]()
TheapparentassassinationoftheNorthKoreanleader’shalf-brotherinKualaLumpur,whichtriggeredafiercediplomaticclashbetweenthetwocountries,hasthrownaspotlightonthegrowingcommercialtiesbetweenPyongyangandSo......
-
![中國商務部發布對朝鮮禁運部分礦產品清單]()
ChinaonTuesdayannouncedembargoesonsomeimportsfromandexportstotheDemocraticPeople'sRepublicofKorea(DPRK).我國於週二宣佈對朝鮮民主主義人民共和國禁運部分產品。Intermsofimports,Chinabannedpurchasesofc......
-
![朝鮮關閉朝韓聯絡渠道]()
DPRKtocutliaisonlines朝鮮關閉朝韓聯絡渠道TheDemocraticPeople'sRepublicofKorea(DPRK)willcutoffallinter-KoreancommunicationlinesatnoonTuesday,theofficialKoreanCentralNewsAgencyreported.Therelevantfi......
-
![駐澳大使馬朝旭在總商會年會晚宴上的演講]()
攜手推進中澳經貿關係發展WorkTogetherforStrongerChina-AustraliaBusinessTies——駐澳大利亞大使馬朝旭在澳大利亞中國總商會年會晚宴上的演講--KeynoteSpeechbyH.EAmbassadorMaZhaoxuattheAnnualDinnero......
-
![美朝下週討論朝鮮核問題]()
U.S.andNorthKoreandiplomatsaresettomeetnextweekinGenevatodiscussNorthKorea'scontroversialnuclearprogram.Pyongyangwantsfullsix-partytalkstoresume.ButSouthKoreasaystheNorthmustfirstclearlyindicateitint......
-
![白領應急英語口語 朝九晚五25 商務電話]()
25．商務電話常用應急場景範例一：WehavetwoSmithsThankyouforcallingABCCompany,mayIhelpyou?I’mLiuYi.I’dliketospeaktoMr.Smith.Sorry,wehavetwoSmiths,RobertSmithandJamesSmith,whichonewouldyouliketospeakto?I’......
-
![朝韓代表將商談開城工業園區工資問題]()
NorthKoreanofficialsaresettomeetWednesdaywithrepresentativesofSouthKoreancompanies,amidadisputeoverwagesatajointlyrunindustrialcomplex.PyongyangistryingtounilaterallyraisewagesforNorthKoreanworkersatt......
-
![克里與日本首相商討朝鮮問題]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasmetinTokyowithJapanesePrimeMinisterShinzoAbeonthelastdayofathree-nationAsiantourfocusingonNorthKorea.KerrysaidMondaythatthetwohadmadeimportantadvancesincyber-security,c......
